выступ – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Transport containing выступ | all forms | exact matches only

Russian	English
бордюрный выступ	canting strip (дороги)
винт с квадратным выступом под головкой	coach screw
выступ во впадине	gable bottom (зуба шестерни)
выступ гильзы над плоскостью блока цилиндра	height of liner above face of block
выступ кулачка	lobe of cam
выступ на боковине шины, защищающий её от повреждения	scuff rib
выступ на дороге для ограничения скорости автомобилей	speed control hump
глубокий обод с двойными кольцевыми выступами на посадочных полках, удерживающих борт бескамерной шины	double hump rim
глубокий обод с двойными кольцевыми выступами переменного сечения на посадочных полках, удерживающих борт бескамерной шины	asymmetric double hump rim
головка ключа под ½″ квадратный привод с выступом формы типа XZN мелкий шлиц для сливных пробок коробок передач автомобилей AUDI	drain plug socket with XZN male and ½″ square drive for AUDI gearbox
горловина резервуара без выступа	plain neckline
защёлка с выступом	lug latch
квадратный выступ	square end lug
кольцевой датчик с выступами для подачи сигнала о положении коленчатого вала при установке угла зажигания	crankshaft position sensor (CPS)
местное выступы	local projections (напр. на поверхности трения)
накладка рессоры с выступом под стремянку	spring centre hump
не имеющий выступов	smooth-skinned (напр. о поверхности кузова обтекаемой формы)
оцинкованная головка для кнопочных фитингов смазочных нагнетателей с нижним выступом для упора сопла	zinc plated button head couple with fixed push-on for grease gun
плоский выступ	flat hump (на дороге)
пружинные рессоры активной системы подвески, установленные на каждом колесе, используются для предотвращения задевания днищем автомобиля выступов на дороге	coil springs of active suspension system must be used at each wheel to avoid bottoming out
регулируемые плоскогубцы с перестановкой шарнира и фиксацией выступа в канавках	multiple slip joint pliers with tongue and groove
резиновая втулка с уплотняющим выступом	rubber collar grommet
резиновый выступ для фиксации вытяжного сопла на выхлопной трубе автомобиля	rubber pad for fixing extraction nozzle on exhaust tube
с цилиндрическими выступами на поверхности качения	pebble-tread tyre
сенсорное кольцо с выступами положения коленчатого вала	crankshaft sensor lobe ring
система управления верхней моющей щёткой включает программу "обегания" выступов кузовов пикапов и багажников для лыж	top washing brush control system includes override programs for pick-up trucks and ski-boxes (на крыше автомобиля)
система фиксации вытяжного шланга на выхлопной трубе автомобиля с помощью двух удерживающих выступов – резинового и стального	fixation system of the extraction hose on vehicle exhaust tube with two friction pads - rubber and steel
специальный дорожный выступ для снижения скорости транспорта	speed control hump
стальной выступ для фиксации вытяжного сопла на выхлопной трубе автомобиля	steel pad for fixing extraction nozzle on exhaust tube
сторона расположения стального выступа в отверстии сопла вытяжки отработанных газов	position of the steel pad in the nozzle opening of the exhaust extraction hose (в сторону направления движения автомобиля)
установочный кольцевой выступ	set collar
фланец с направляющими выступами и гнёздами	pin flange
фланец с цилиндрическим выступом	hub flange
цепной шкив с выступами	grip disk
шлифование рабочих выступов	lobe grinding (напр. кулачковых валов)
шпоночный выступ на башмаке гусеницы	track shoe key

Get short URL