DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing впрыск | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматически регулируемое опережение впрыскаautomatic advance
впрыск напр. топлива в виде спиралиspiral jet
впрыск водоспиртовой смесиmethanol-water injection
впрыск для конденсацииcondensing jet
впрыск рабочей смесиworking mixture injection
впрыск напр. топлива в цилиндр с завихрениемswirl injection
впрыск топлива во впускной трактmultipoint fuel injection
впрыск топлива во впускной трактmulti-point fuel injection
двигатель с прямым впрыском топливаdirect injection engine
диагностика системы топливного впрыска Common RailCommon Rail system diagnostic
за исключением двигателей с впрыском и ручной коробкой передачexcept fuel-injected engine M/T (mechanical transmission, РКП)
за исключением двигателей с впрыском с РКПexcept fuel-injected engine M/T (mechanical transmission, ручная коробка передач)
задержка впрыскаinjection lag
инжектор впрыска топлива системы под названием Common RailCommon Rail injector
карбюратор впрыскаspray carburetor
ключ для снятия и установки втулок отсечного соленоидного клапана насоса впрыска топливаspanner for removing and refitting spill cutoff solenoid valve of fuel injection pump
ключ с двойным шестигранником и разрезом для соединений топливной магистрали впрыска дизельных двигателейdiesel injection-line wrench with bihexagonal opening
комплект устройства для проверки давления топлива с инжекторами многоточечного впрыска топливаfuel pressure tester kit with multi-point fuel injectors
манометр для одноточечного впрыска топлива с переходникомsingle-point fuel injection pressure gauge with adapter
маслёнка с впрыском смазкиoil ejector (при нажатии на плоскость маслёнки)
механический впрыскmechanical injection (в бескомпрессорном двигателе с воспламенением от сжатия)
многоточечный впрыскmulti-pole injection (MPI, топлива)
многоточечный впрыскmulti-point fuel injection
многоточечный впрыск топлива электронной системой управленияelectronic multi-point fuel injection
мощность при впрыскеwet rating
нарушения в начальной установке момента впрыскаbasic injection timing irregularities (топлива)
нарушения в системе впрыска топливаfuel injection irregularities
насос для впрыска топлива под высоким давлением системы под названием Common RailCommon Rail pump
начальная установка момента впрыска топливаbasic injection timing
непосредственный впрыскdirect injection
неравномерность впрыска топливаfuel injection irregularities
номинальный объём топлива для впрыскаbasic injection quantity
опережение впрыскаinjection advance apparatus
первоначальная калибровка производителем набора инструментов по установке фаз системы впрыскаoriginal calibration of timing tool set
период задержки впрыскаinjection lag
помпа для впрыска топливаfuel injection pump
поршень двигателя предкамерного впрыска топливаprecombustion chamber piston
порядок установки момента впрыскаcondition for timing lock pin
последовательная система управления впрыском топлива и зажиганиемsequential injection and ignition system
последовательная частота впрыскаsequential injection frequency
последовательное давление впрыскаsequential injection pressure
предварительный впрыскpre-injection (топлива)
предел автоматического регулирования угла опережения впрыска топливаautomatic advance angle
предпламенный впрыскpreflame injection
приведённая установка угла опережения впрыска топливаcorrected ignition timing
Программное управление впрыском топливаProgramming Fuel Injection (PFI)
профессиональный ремонтный комплект для впрыска жидкого герметика при проколах бескамерных шинprofessional intro liquids repair kit for tubeless tyre
прямой впрыскforward injection
рабочие узлы системы под названием Common Rail топливного впрыска с общим нагнетательным трубопроводомCommon Rail system units (напр. инжекторы и насосы ТНВД)
распределённый впрыскelectronic fuel injection
распределённый синхронный впрыск газаgaseous sequential injection
регулировка момента впрыскаtiming adjustment (топлива)
сбои регулировки момента впрыскаtiming adjustment irregularities
система впрыска с общим нагнетательным трубопроводом системы Common RailCommon Rail injection system (напр. на грузовых дизельных автомобилях)
система многоточечного впрыска топливаmulti-port injection
система под названием Common Rail топливного впрыска с общим нагнетательным трубопроводомCommon Rail system
смещение времени впрыскаinjection time offset (напр. установка угла опережения)
смещение времени впрыска в сторону опереженияinjection advance time offset
только для двигателей с впрыском топлива и РКПfuel-injected engine M/T mechanical transmission only (ручной коробкой передач)
топливная система впрыскаfuel supply system
топливный впрыскfuel injection
топливный впрыск с завихрениемswirl fuel injection
упор автоматического опережения впрыска топливаfuel injection automatic timing advance stop
управление опережением впрыска топливаadvance control
установка угла опережения впрыска топливаignition timing
установочный угол опережения впрыскаfixer-advanced angle
установочный угол опережения впрыска топливаtiming angle
установочный угол опережения впрыска топливаfixer advance angle
форсунка предкамерного впрыска топливаprecombustion chamber nozzle
центральный впрыскthrottle body injection
центральный впрыскcentral fuel injection
центральный впрыск топливаcentral fuel injection
электронный впрыскelectronic fuel injection
элемент противоугонной системы, отключающий впрыск топлива в цилиндры двигателяfuel injector disabler