DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing С-конец | all forms
RussianEnglish
болт с резьбой на обоих концахdouble-arming bolt
выдвижной датчик с шариком на концеtelescopic ballbar
двухсторонняя оправка для ремонта автомобилей с одним заострённым концом и с другой – в виде жёлобаdouble spoon with one grooved blade
дроссельный клапан с рукояткой в виде половинки разветвлённой рукоятки и внутренней резьбой с обоих концовmini butterfly valve with female-female openings
ехать с билетом в один конецhave been traveling on one-way tickets (Alex_Odeychuk)
заглушки с обоих концов трубыplug the pipe at both ends
зубило с боковой режущей кромкой и на концеside-end cutting chisel
инструменты для обработки изделия с противоположного концаback tooling (напр. в токарном станке)
ключ с открытыми зевами на обоих концахopen ends wrench
ключ с штифтом на концеpin wrench
колено трубы с узким концомmale pipe bend
конец детали с отверстиемannular end
конец дороги с усовершенствованным покрытиемpavement ends (дорожный знак 4uzhoj)
конец с заплечикамиshouldered end
конец трубы или штанги с наружной резьбойpin end
конец трубы с навёрнутой муфтойfemale end of pipe
крыльчатый вентиль для шаровых кранов с наружней резьбой с двух концовbutterfly handle for male-male valves
крюк с серьгой и нарезным концом соединительного замкаswivel hook pin
кусачки для обрезки концов с пружиной для возвратаend cutting nippers with spring-action
кусачки с коленорычажным механизмом для обрезки концовtoggle joint end cutting nippers
ломик с одним изогнутым концом с прорезью и одним заострённым плоским концомwrecking bar with one chisel tip and one curved claw tip
насосная штанга с ниппельными концамиdouble pin-type sucker rod (напр. масляного насоса)
ниппель с разными резьбами левой и правой на концахbastard nipple
U-образный болт с резьбой на концах стержнейU-bolt
отвёртка с раздвоённым концомfork wrench
передняя ось с поворотными кулачками, вращающимися около шкворней, закреплённых на концах осиAckerman front axle
полуэллиптическая рессора с загнутыми концамиsemielliptic scrolls spring
разгрузка с обоих концовend-to-end discharge (напр. автоцистерны)
с плоским концомflat-end
стержень с проушиной на одном или двух концахeye bar
стержень с серьгой на одном или двух концахeye bar
телескопический измерительный датчик с шариком на концеtelescopic ballbar
торец конца штанги с внутренней резьбойbox face
трос с раздвоённым концомforked line
труба с погруженным концомimmersion tube (напр. в воду)
труба с расширенными колокообразными концамиflared-up tube
тяга с проушиной на одном или двух концахeye bar
тяга с серьгой на одном или двух концахeye bar
угольный коленный фитинг с наружной резьбой на обоих концахmale-male elbow fitting
управление поездом, автопоездом с двух концовdouble-end control
установочный винт с плоским концом и шестигранным углублением под ключgrub headless screw
установочный винт с плоским концом и шлицем под отвёрткуgrub headless screw
хомутик с отогнутым концомbent-tail dog
штифт с головкой и отверстием на конце под шплинтclevis pin