Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Transport containing hub | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air hubавиакомплекс (Telepnev)
automatic locking hubступица ведущего колеса автомобиля с автоматическим отключением привода
backup bus hubзапасная автобусная станция (AlexanderGerasimov)
bearing surface of carrier hubопорная поверхность ступицы водила
bearing surface of hubопорная поверхность ступицы
bell reducer rear wheel hubконусообразный редуктор задней колёсной ступицы
bevel pinion hubступица колеса конической шестерни
bogie roller hubступица опорного катка тележки
brake hubтормозная ступица
brake hubступица колеса тормоза
brass hub linerлатунная втулка ступицы
brass propeller hubлатунная втулка воздушного винта
brass steering-wheel hubлатунная втулка рулевого колеса
cartridge bearing hubвтулка колеса велосипеда с неразборными и нерегулируемыми стандартными подшипниками
cassette hubкассетная задняя втулка велосипеда с барабанной трещоткой
cast hubлитая ступица
center hubсердечник
clutch hubсцепляющая ступица
clutch hubсоединительная ступица
clutch spider hubступица ведомого диска сцепления
clutch-release bearing hubступица колеса подшипника выключения сцепления
dismantler of wheel hubустройство для разборки колёсной ступицы
drive pulley hubступица колеса приводного шкива (вентилятора)
drive pulley hubступица колеса (вентилятора)
dynamo-hubдинамо-втулка
fixed hubзафиксированная втулка
flate face hubстыковочный ниппель с плоским торцом
flexible hubнежёсткая ступица колеса
fluted hubрифлённая втулка
free-wheel hubступица передних колёс с отключаемым приводом
front hub nutгайка передней ступицы
glandless wheel hubбессальниковая колёсная ступица
graded spanner for semitrailer hub wheel bearing adjusting nutступенчатый ключ для регулировочных гаек подшипника ступицы колеса полуприцепов
hollow hub axleпустотелая ось втулки колеса
hub brakeколёсный тормоз (действующий непосредственно на колесо)
hub carbon coverколпак ступицы из углеродного волокна
hub casingкартер колёсного редуктора грузовика
hub coverколпак ступицы колеса
hub diameterдиаметр буртика (фрезы)
hub-diameter ratioотносительный диаметр ступицы
hub-diameter ratioотносительный диаметр втулки (напр. воздушного винта)
hub driveпередача от полуоси к колесу
hub eddyзавихрение у втулки (воздушного винта)
hub fairingобтекатель ступицы (напр. гребного винта)
hub filletгалтель ступицы колеса
hub flangeфланец ступицы автомобильного колеса
hub flangeфланец с цилиндрическим выступом
hub gasketуплотнение ступицы
hub gear cutterпрямозубый чашечный зуборезный долбяк
hub greaseконсистентная смазка ступицы
hub groupкомплект ступицы
hub inside diameterвнутренний диаметр ступицы
hub motorступичный двигатель
hub motorмотор-колесо
hub nut chrome-molybdenum socket setнабор головок из хром-молибденового сплава для гаек ступицы колеса
hub nut deep socketудлинённые головки ключей для ступичных гаек
hub nut socket setнабор головок для гаек колёсной ступицы
hub-nut socket with hexagonal openingголовка ключа для гайки ступицы с шестигранным отверстием
hub plateнесущий диск
hub portтранзитный терминал (Infoman)
hub ratioотносительный диаметр втулки
hub removal deviceустройство для съёма ступицы
hub rollingкачение ступицы
hub sealing lossразгерметизация ступицы
hub sealing lossповреждение уплотнения ступицы
hub shaftвтулочный вал
hub shaftвал ступицы
hub spacingрасстояние от конуса до конуса вдоль оси
hub-spokeлучевая (транспортная сеть flammeverte)
hub stationцентральная станция (напр. куда сходятся несколько магистральных путей)
hub thrust bushing and locksвтулка упорная ступицы с фиксаторами
hub tip ratioотношение диаметра ступицы к диаметру окружности, проходящей по концам лопаток (напр. компрессора)
hub-type gearзубчатое колесо со ступицей
hub washerшайба ступицы
hub wheel bearing adjusting nutрегулировочная гайка подшипника ступицы колеса
hub yoke bearingподшипник вилки со ступицей
impact socket for hub-nuts of FIAT, LANCIA industrial vehiclesударная головка ключа для гаек ступиц грузовых автомобилей FIAT, LANCIA
intermodal hubтранспортно-пересадочный узел (slitely_mad)
intermodal passenger transport hubтранспортно-пересадочный узел (slitely_mad)
in-wheel hub motorколесо с интегрированным в ступицу электродвигателем (Sergei Aprelikov)
loose hubсвободно сидящая втулка
loose hubразболтанная втулка
main rotor hubвтулка несущего винта
multi-modal hubтранспортно-пересадочный узел (slitely_mad)
multimodal hubтранспортно-пересадочный узел (slitely_mad)
multi-modal passenger transport hubтранспортно-пересадочный узел (slitely_mad)
multimodal passenger transport hubтранспортно-пересадочный узел (slitely_mad)
multi-modal transportation hubтранспортно-пересадочный узел (slitely_mad)
multimodal transportation hubтранспортно-пересадочный узел (slitely_mad)
octagonal wrench socket for front axle cover hub wheel of truckвосьмигранная головка ключа для ступичных крышек передних колёс грузовика
pressed-out hubштампованная ступица колеса
pressed-out hubштампованная ступица
press-gun can for hub greasingпресс-маслёнка для шприцевания ступиц колёс
puller for crankshaft pulley hubсъёмник шкива ступицы коленчатого вала
puller for hub bearing of tractor and trailerсъёмник ступичных подшипников тракторов и трейлеров
puller for rear wheel hubсъёмник задней колёсной ступицы
puller for wheel hubsсъёмник ступиц колёс
puller for wheel hubs with four oscillating removable legsсъёмник ступиц колёс с четырьмя подвижными съёмными захватами
railway hubжелезнодорожный узел (Irina Verbitskaya)
rear cartwheel hubступица заднего колеса телеги
rear hub nutгайка задней ступицы
ree hubсвободно вращающаяся втулка
reel hubсердечник (напр. катушки масло- или воздухоподачи)
reel hubвтулка катушки
rotary hubшестеренка вращательная
rotary hubшестерёнка вращательная
rotary hubхраповичок вращательный
rotor hubвтулка несущего винта
runner hubвтулка рабочего колеса
sectional hubразъёмная ступица колеса
sectional hubразъёмная ступица
self-centering hubсамоцентрирующая ступица
self-centering hubсамоцентрирующая втулка
sliding hubскользящая ступица
socket wrench for trailer cover hub adjusting nutмуфтовый ключ для регулировочной гайки крышки колёсной ступицы
spanner for hub wheel bearing adjusting nutключ для регулировочной гайки подшипника ступицы колеса
spanner for rear hub wheel bearing adjusting nut of trailersключ для регулировочной гайки ступицы задних колёс трейлера
spanners for front axle hub wheel bearing adjusting nut of trucksключи для регулировочной гайки ступицы передних колёс грузовика
spanners for trailer hub wheel bearing adjusting nutключи для регулировочной гайки ступицы колёс трейлера
split wheel hubразъёмный барабан колёса шасси
split wheel hubразъёмный барабан колеса
spur-gear-hub driveпередача от полуоси к колесу цилиндрическими колёсами
torque converter inner hubвнутренняя ступица насосного колеса гидротрансформатора
torque converter inner hubвнутренняя ведущая ступица насосного колеса гидротрансформатора
torque converter inner hubведущая ступица насосного колеса гидротрансформатора
torque converter inner hubведущая ступица колеса насосного колеса гидротрансформатора
torque converter output hubнаружная ступица турбинного колеса гидротрансформатора
torque converter output hubведомая ступица турбинного колеса гидротрансформатора
torque converter output hubнаружная ведомая ступица турбинного колеса гидротрансформатора
torque converter output hubведомая ступица колеса турбинного колеса гидротрансформатора
torque-converter inner hubвнутренняя ступица насосного колеса гидротрансформатора
torque-converter inner hubведущая ступица колеса насосного колеса гидротрансформатора
torque-converter output hubнаружная ступица турбинного колеса гидротрансформатора
torque-converter output hubведомая ступица турбинного колеса гидротрансформатора
transport hubтранспортно-пересадочный узел (slitely_mad)
transport hub for interchangesтранспортно-пересадочный узел (slitely_mad)
transportation hubтранспортный узел (англ. перевод приводится по: Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (Из записной книжки переводчика). – 6-е изд., стереотипное, – М.: Р. Валент, 2002 Alex_Odeychuk)
vertical hubхраповичок подъёмный
wear ring hubступица компенсатора износа
wear-ring casing hubступица колеса корпуса компенсатора износа
wheel hubбарабан колёса шасси
wheel hubбарабан колеса
wheel-hub bearing pullerсъёмник подшипника ступицы колеса
wheel hub boreотверстие в ступице колеса
wheel hub nutгайка колёсной ступицы
wheel hub pullerсъёмник колёсных ступицы
wheel hub tapered nutгайка колёсной ступицы с центровочной фаской
wrench socket for cover hub of trailerголовка ключа для ступичных крышек трейлера

Get short URL