equivalent – phrases

Terms for subject Transport containing equivalent | all forms | exact matches only

English	Russian
equivalent absorption	эквивалентное поглощение
equivalent action	эквивалентное воздействие (напр. регулятора)
equivalent emission	приведённый выброс (Кунделев)
equivalent extension	эквивалентное расширение (напр. воспламеняющегося топлива в камере сгорания)
equivalent force	равнодействующая результирующая сила
equivalent gauges	эквивалентные калибровки
equivalent Mach number	эквивалентное число Маха
equivalent mechanism	механизм, имеющий такие же характеристики, как и заменяемый
equivalent noise	эквивалентный шум
equivalent radial load	эквивалентная радиальная нагрузка (с учётом осевой нагрузки, напр. действующей на подшипник)
equivalent radius arm	приведённый эффективный радиус действия рессоры (т.е. расстояние от задней оси до центра поворота задней оси при прогибе рессоры)
equivalent radius arm	приведённое эффективный радиус действия рессоры (т.е. расстояние от задней оси до центра поворота задней оси при прогибе рессоры)
equivalent radius arm	приведённое эффективное плечо действия рессоры (т.е. расстояние от задней оси до центра поворота задней оси при прогибе рессоры)
equivalent rigid link system	система, эквивалентная жёсткому звену (напр. при расчёте гибкой руки робота)
equivalent running time	эквивалентное время работы (в течение которого работа при увеличенной нагрузке оказывает на деталь или агрегат такое же разрушающее действие, как работа при эксплуатационной нагрузке на протяжении всего срока службы)
equivalent stopping power	эквивалентная тормозная способность
equivalent table	таблица пересчёта
equivalent thickness	эквивалентная толщина (напр. отдельных элементов кузова автомобиля)
equivalent unit	эквивалентная заменяющая единица (самолёт с эксплуатационной характеристикой, мало отличающейся от заменяемого, выбывшего самолёта)
full-time equivalent	производственно-штатная единица (ПШЕ sliteli_mad)

Get short URL