| English | Russian |
| biofuel for battery charging | биотопливо для подзарядки АКБ |
| boost air charging | наддув нагнетание воздуха (турбокомпрессором) |
| brake reservoir charging | наполнение тормозного воздушного резервуара |
| charging area | зона загрузки |
| charging basket | загрузочная корзина |
| charging belt | зарядный ремень |
| charging bin | загрузочный бункер |
| charging box | загрузочный лоток |
| charging chute | приёмный лоток (напр. комбайна) |
| charging cycling | зарядный цикл |
| charging derrick | кран для наполнения ковша |
| charging device | устройство загрузки |
| charging device | механизм загрузки |
| charging diesel-generator | зарядный дизель-генератор |
| charging-discharging cycle | цикл "заряд-разряд" аккумуляторной батареи |
| charging feed | загрузочное исходное сырье |
| charging floor | загрузочная площадка (напр. при карьерных работах) |
| charging hoist | лебёдка для загрузки |
| charging hoist | подъёмник для загрузки |
| charging hoist | загрузочный подъёмник |
| charging hole | завалочное окно |
| charging launder | заливочный жёлоб |
| charging line | трубопровод для зарядки (напр. холодильным агентом или маслом) |
| charging line | раздаточная линия |
| charging of brake | зарядка тормоза |
| charging panel | панель, с которой производится зарядка |
| charging plant | оборудование для зарядки |
| charging plug | зарядный штепсель |
| charging point | электрозаправка ('More) |
| charging pressure | давление зарядки (напр. кондиционера) |
| charging rack | загрузочный стеллаж |
| charging room | комната для зарядки (напр. АКБ) |
| charging room | аккумуляторная |
| charging shoe | башмак для зарядки |
| charging stand | зарядный стол |
| charging station | электрозаправка (A charging station, also known as a charge point or electric vehicle supply equipment (EVSE), is a piece of equipment that supplies electrical power for charging plug-in electric vehicles (including electric cars, electric trucks, electric buses, neighborhood electric vehicles, and plug-in hybrids).  wikipedia.org 'More) |
| charging station | пункт загрузки |
| charging station | электрозаправочная станция (Alex_Odeychuk) |
| charging tank | раздаточная ёмкость |
| charging tube | зарядный канал |
| charging tube | загрузочная трубка (напр. кондиционера) |
| charging-turbine set | турбонагнетательная установка |
| charging-turbine set | турбонаддувная установка |
| charging vehicle | загрузочная вагонетка |
| charging vehicle | завалочная вагонетка |
| combined-engine charging | инерционно-резонансный наддув (в сочетании с турбонаддувом) |
| constant-current charging | зарядка при постоянном токе |
| constant-current charging | зарядка при постоянной скорости потока электронов (в электролите) |
| constant-current charging | зарядка аккумулятора неизменным током |
| constant-voltage charging | зарядка аккумулятора при постоянном напряжении |
| daily waggon-hire charge | суточная плата за аренду вагона |
| electric vehicle charging point | электрозаправочная станция (элемент городской инфраструктуры, предоставляющий электроэнергию для зарядки аккумуляторного электротранспорта, такого как электромобили, электробусы, электроскутеры, электросамокаты, гироскутеры, сигвеи, электровелосипеды Alex_Odeychuk) |
| equipment for checking and charging car accumulators | оборудование для проверки и зарядки автомобильных аккумуляторов (напр. зарядные устройства, потенциметры, уровнемеры электролита и т.д.) |
| EV charging station | электрозаправка ('More) |
| e-vehicles charging station | заправочная станция для электромобилей (iki-luk) |
| hand charging | ручная загрузка |
| initial charging | инерционный наддув |
| loading charge | издержки на погрузочные работы |
| minimum charge | наименьшая плата за перевозку |
| oil charging | подпитка маслом |
| oil charging | подача масла (напр. в пневмосистему) |
| oil charging | заполнение маслом |
| oil-spot charging | капельная смазка |
| pressure charging | наддув двигателя внутреннего сгорания |
| side charging | боковая загрузка |
| strength of charging current | величина зарядного тока |
| suspension cylinder charging | прокачка амортизационного цилиндра подвески |
| suspension cylinder charging | прокачка цилиндра амортизатора подвески |
| suspension cylinder charging | зарядка цилиндра амортизатора подвески |
| trickle charging | подзарядка капельная |
| trough charging crane | мульдовый кран |
| trough charging crane | завалочный кран с лотками |
| tyre charging | накачка шин |
| tyre charging | заполнение шин |
