| English | Russian |
| accelerating chamber | ускоряющая камера |
| acceleration chamber | ускоряющая камера |
| acceleration chamber | камера ускорения |
| acoustic chamber | безэховая камера |
| air-cell chamber | воздушная камера |
| air-conditioning liquid liquidometer in car expansion chamber | измеритель уровня жидкости для автомобильного кондиционера в расширительном бачке |
| air-storage chamber | вспомогательная воздушная камера (в головке цилиндра или поршня) |
| altitude test chamber | высотная камера |
| anechoic chamber | безэховая камера |
| annealing chamber | отжиговая камера |
| auxiliary chamber | вспомогательная полость (для уменьшения наполнения рабочей полости при переходном процессе, напр. разгоне) |
| balanced chamber | сбалансированная камера |
| bathtub chamber | цилиндрическая плоскоовальная камера сгорания |
| bathtub chamber | камера сгорания с плоским дном |
| bathtub combustion chamber | цилиндрическая овальная плоскоовальная камера сгорания |
| blasting chamber | обдувочная камера (напр. для очистки деталей) |
| bubble chamber experiment | эксперимент с использованием пузырьковой камеры |
| cannular combustion chamber | трубчатая камера сгорания |
| carbon deposit in chamber | слой нагара в камере сгорания |
| catalytic chamber | каталитическая камера |
| chamber baking | прогрев камеры |
| chamber drier | камера сушки автомобилей после окраски |
| chamber-type underground storage | подземное хранилище топлива |
| chamber underground storage | подземное хранилище топлива |
| checker chamber | насадочная регенеративная камера |
| checker chamber | регенератор |
| combustion chamber housing | кожух камеры сгорания |
| combustion chamber pressure loss | потеря давления в камере сгорания (напр. газовой турбины) |
| compression chamber | прессовальная камера (пресс-подборщика) |
| concave chamber | камера вогнутого типа |
| concave chamber | вогнутая камера |
| containment seal chamber | герметичная камера между отверстием и валом, куда набивается уплотнение |
| cooling chamber | холодильная камера (для испытания двигателей, смазок, масел и т.п. при низких температурах) |
| crank-chamber | кривошипно-камерный |
| crank chamber | внутренняя полость (картера двигателя) |
| crushing chamber | камера дробления |
| curling chamber | камера завихрений |
| cylindrical runner chamber | цилиндрическая камера рабочего колеса |
| dead chamber | заглушённая камера |
| deaerating chamber | резервуар для отделения воздуха (напр. от масла) |
| deaerating chamber | камера для отделения воздуха (напр. от масла) |
| diffusion cloud chamber | диффузионно-конденсационная камера |
| divided chamber engine | двигатель с разделённой камерой сгорания |
| double fission chamber | двойная камера деления |
| draft tube gate chamber | камера затворов отсасывающих труб |
| dry slagging combustion chamber | сухая шлакующая камера сгорания (газовой турбины) |
| exhaust chamber | камера для выхлопных газов |
| exhaust chamber | камера эксгаустирования |
| exhaust chamber | выпускное пространство |
| expansion chamber | расширительная камера |
| expansion chamber | конденсационная камера |
| experiment chamber | рабочая камера (напр. аэродинамической трубы) |
| filtration chamber | камера фильтрации |
| filtration chamber | камера для фильтрования (напр. воздуха) |
| float chamber | топливная камера карбюратора |
| flow-reversing chamber | реверсивная камера глушителя |
| fog chamber | расширительная диффузионная камера |
| gallery-simple-differential surge chamber | двухкамерный дифференциальный уравнительный резервуар |
| heating chamber | подогревательная камера ДВС |
| hermetic chamber | герметичная камера |
| hollow chamber | полая камера |
| inlet chamber | пространство всасывания |
| inlet chamber | камера всасывания в насосе |
| inlet chamber of rotor-type oil pump | камера всасывания масляного насоса роторного типа |
| inspection chamber | технологический лючок |
| intake chamber | водоприёмник |
| jet chamber | камера распыления |
| liquid hydrogen chamber | жидководородная камера |
| liquid-argon ionization chamber | ионизационная камера с жидким аргоном |
| liquid-filled chamber | жидкостная камера |
| low-pressure cloud chamber | расширительная диффузионная камера низкого давления |
| low-pressure cloud chamber | камера Вильсона низкого давления |
| magnet chamber | камера магнита |
| mixture chamber | предкамера |
| mixture chamber | форкамера |
| mixture chamber | аванкамера |
| modified combustion chamber | модифицированная камера сгорания |
| mud chamber pit | отстойная камера для грязи |
| mud chamber pit | грязевик-отстойник |
| mud chamber pit | грязевая камера |
| National Automobile Chamber of Commerce | Национальная автомобильная торговая палата (NACC) |
| oil chamber | камера для масла |
| oil chamber | масляная полость цилиндра |
| open-chamber diesel engine | дизель с неразделенной камерой |
| outlet chamber | отводная камера в насосе |
| outlet chamber of rotor-type oil pump | отводная камера масляного насоса роторного типа |
| oval shape of the bathtub combustion chamber | плоскоовальный профиль камеры сгорания |
| petrol chamber | бензиновый бак |
| petrol chamber | топливный бак |
| petrol chamber | ёмкость для топлива |
| plenum chamber | полость объём с повышенным давлением газа |
| plenum mixing chamber | смесительная камера |
| precombustion chamber prechamber diesel engine | предкамерный дизель |
| precombustion chamber engine | предкамерный форкамерный двигатель |
| precombustion chamber gasket | регулировочная прокладка предкамеры |
| precombustion chamber nozzle | форсунка предкамерного впрыска топлива |
| precombustion chamber piston | поршень двигателя предкамерного впрыска топлива |
| precompression chamber | форкамера |
| precompression chamber | предкамера |
| preignition chamber | форкамера |
| pressure chamber | камера давления |
| proportional chamber | пропорциональная камера |
| pump chamber | цилиндр насоса |
| rate combustion chamber | камера сгорания, расположенная вне цилиндра |
| roto-chamber | тормозная камера с фасонной резиновой диафрагмой, допускающая большой ход поршня |
| runner chamber | камера рабочего колеса (турбины) |
| safety chamber | предохранительная камера |
| seal chamber | камера между отверстием и валом, куда набивается уплотнение |
| sealed chamber | камера с герметическим уплотнением |
| sediment chamber | резервуар отстойника |
| sediment chamber | ёмкость для отходов |
| setting chamber | пылеуловитель |
| setting chamber | форкамера (аэродинамической трубы) |
| setting chamber | камера-отстойник |
| setting chamber | сороуловительная камера |
| shielding chamber | экранированный отсек |
| sight chamber | смотровая камера (напр. прибора) |
| sound-insulated chamber | звуконепроницаемая комната (в которой контролируется шум шестерён, подшипников и собранных агрегатов) |
| spiral fission chamber | спиральная камера деления |
| spray chamber | распылительная камера |
| spray chamber | камера для покраски (напр. автомобилей) |
| straight through combustion chamber | прямоточная камера сгорания |
| straight through combustion chamber | камера сгорания прямым потоком |
| suction chamber | приёмная камера |
| sustainer cruising chamber | камера сгорания маршевого двигателя |
| sustainer chamber | двигатель маршевый |
| swirl chamber | вихрекамера |
| swirl chamber diesel | вихрекамерный дизель |
| swirl chamber diesel engine | вихрекамерный дизель |
| three-chamber air reservoir | трёхкамерный резервуар для воздуха (напр. для пневматических тормозов) |
| torture chamber | камера для испытаний агрегатов, деталей и материалов до разрушения |
| tropical chamber | камера искусственного тропического климата (напр. для испытания деталей и материалов) |
| two-chamber air reservoir | двухкамерный резервуар для воздуха (напр. пневматических тормозов) |
| ultrasonic bubble chamber | ультразвуковая пузырьковая камера |
| vacuum diaphragm chamber | камера с диафрагмой вакууммеханизма (напр. тормозного привода) |
| valves with bathtub combustion chamber heads for efficient gas flow | клапаны головок плоскоовальный камеры сгорания для обеспечения эффективности газовых потоков |
| volute chamber | диффузор (напр. вентилятора) |
| wash chamber | моечная камера |
| wash chamber drying fan | сушильный вентилятор моечной камеры |
| water chamber | водяная рубашка (напр. охлаждения) |
| wedge-section combustion chamber | камера сгорания, имеющая в сечении форму клина |
| wedge-type combustion chamber | камера сгорания клиновидной формы |
| well chamber | сруб колодца |
| wet slagging combustion chamber | мокрая шлакующая камера сгорания газовой турбины |
| wheel washing chamber | станок для мойки автомобильных колёс |
| wheel washing chamber | моечная камера для колёс |
