arc – phrases

Terms for subject Transport containing arc | all forms | exact matches only

English	Russian
abnormal arc	аномальная дуга
AC alternating current arc	дуга переменного тока
AC alternating current arc welding	сварка дугой переменного тока
ac arc welding	дуговая сварка переменным током
arc air gouging	воздушно-дуговая поверхностная резка
arc arrester	искрогаситель
arc-back	обратное зажигание
arc-back backfire	обратное зажигание
arc becomes harder/softer	сварочная дуга становится сильнее/слабее (напр. при уменьшении/увеличении сопротивления в сварочном аппарате)
arc blazing	дуговая пайка
arc-blowout device	дугогасительное устройство
arc break	затухание вольтовой дуги
arc carline	дуга каркаса кузова
arc chute	жёлоб для гашения дуги (в воздушных выключателях)
arc converter	дуговой высокочастотный генератор
arc converter	высокочастотный дуговой генератор
arc discharger	дуговой разгрузитель
arc drop voltage	напряжение в дуге
arc drop voltage	падение напряжения на дуге (полное)
arc drop voltage	анодное напряжение ртутного вентиля в проводящую часть периода
arc endurance	продолжительность дуги
arc feeding	подогрев расплавленного металла в прибыли электрической дугой
arc flame	факел пламя дуги
arc force	форсирование дуги (напр. сварочной)
arc initiation	зажигание дуги
arc jet engine	электродуговой реактивный двигатель
arc jet engine	дуговой ракетный электродвигатель
arc length	размер сварочной дуги
arc length	длина дуги сварочной горелки
arc lighter	электрод игнитрона дуги
arc lighter	поджигатель вспомогательный
arc of cornet	дуга контакта
arc of cornet	дуга обхвата
arc of cornet	дуга зацепления
arc of cornet	длина зацепления, измеренная по начальной окружности
arc-over	пробой
arc plasma spraying	напыление в дуговом разряде
arc protection	защита изолятора от дуги
arc protection	защита от дуги
arc-resistant	стойкий к дуговому разряду
arc shield	дугогаситель экранный
arc spraying pistol	электродуговой распылитель
arc wander	блуждание сварочной дуги
arc welding	сварка дуговым разрядом
arc welding electrode	сварочный электрод для дуговой сварки
arc welding machine	генератор для дуговой сварки
arc-welding set	электросварочный агрегат для дуговой сварки
arc welding set	источник питания для дуговой сварки
base circle arc	обкатный сектор зубообрабатывающего станка
circle-arc tooth	зуб Глиссона
circular arc groove	дорожка качения кругового профиля (под шарики в подишипнике)
coated wire metal-arc welding	дуговая сварка электродной проволокой с покрытием
contact arc	форма сварочной дуги
contact arc	дуга захвата
CO²-shielded arc welding	дуговая сварка в среде углекислого газа
DC direct current arc	дуга постоянного тока
DC direct current arc furnace	дуговая печь постоянного тока (ДППТ)
DC direct current arc-welding reverse polarity	обратная полярность электродуговой сварки постоянного тока
DC direct current arc-welding straight polarity	прямая полярность электродуговой сварки постоянного тока
directed arc	ориентированная дуга
directed arc	направленная дуга (напр. при сварке)
dual-arc welding	сварка расщеплёнными дугами
electrical arc	электродуговая сварка
erratic arc	блуждающая дуга
externally heated arc	дуговой разряд с подогретым катодом
gas-arc	газоэлектрический
gas carbon-arc welding	дуговая сварка металла в защитной атмосфере
gas carbon-arc welding	газометаллическая дуговая сварка
graduated arc	градуированный лимб (kee46)
hidden arc welding	дуговая сварка закрытой дугой
high pressure arc	дуга высокого давления
high-field emission arc	дуга с электростатической эмиссией
high-field emission arc	дуга с автоэлектронной эмиссией
indirect arc furnace	печь с независимой дугой
insulation arc-over	дуговое перекрытие изолятора
low pressure arc	дуга низкого давления
manual metal arc welding set	ручная дуговая сварка металлическим электродом
nonequilibrium arc	неравновесная дуга
overlap arc	дуга осевого перекрытия в зубчатой передаче
pitch arc	угловой шаг зубчатого зацепления
plasma-arc burning center	установка для плазменной резки
plasma-arc burning center	агрегат для плазменной резки
plasma-arc machining	обработка поверхности плазмой дугового разряда (напр. взамен точения, фрезерования, строгания)
plasma-arc machining	обработка плазмой дугового разряда
single-operator arc-welding set	однопостовая сварочная установка для дуговой сварки
submerged-arc furnace	нагрев погружённой дугой
submerged arc welding machine	автоматическая сварочная машина для дуговой сварки под флюсом
TIG -arc weld	шов, полученный дуговой сваркой вольфрамовым электродом в среде инертного газа
TIG Tungsten-arc Inert-Gas-arc weld	шов, полученный дуговой сваркой вольфрамовым электродом в среде инертного газа
transverse arc of transmission	дуга торцового перекрытия (в зубчатой передаче)
tread arc	дуга протектора шины
tungsten-arc inert-gas TIG welding	дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа
ultrahigh pressure arc	дуга сверхвысокого давления
vacuum-arc-refining alloy	сплав ВДП (вакуумно-дугового переплава)
volumetric modulated arc therapy	ротационная лучевая терапия с пространственной модуляцией (Alex_McHeen)
welding arc hazard	опасность ослепления сварочной дугой

Get short URL