 |
| English | Russian |
| affix serial plate | прикреплять заводскую табличку (с техническими данными оборудования) |
| auto-serial operation | автопоследовательное включение (соединение нескольких выходов по схеме "главный - подчинённый", обеспечивающее получение большего выходного напряжения по сравнению с одиночным источником) |
| serial cable | кабель последовательной связи |
| serial digital differential analyzer | цифровой дифференциальный анализатор ЦДА последовательного действия |
| serial number | заводской серийный номер (напр. подъёмника) |
| serial number of a product | серийный номер продукта |
| serial number of a product | серийный номер изделия |
| serial plate | заводская таблична напр. на автомобильном подъёмнике с техническими характеристиками устройства |
| serial production | массовое производство |
| supplier serial number plate | индивидуальный номер поставщика |