 |
| English | Russian |
| captured in pictures and on television | запечатлённые в кадрах хроники (Spill had a terrible impact on plant and animal life in the area, which the news media vividly captured in pictures and on television. Fesenko) |
| employees on secondments | работники в командировках (MichaelBurov) |
| employees on secondments | нахождение работников в командировках (MichaelBurov) |
| Fire Tests on Building Materials and Structures | Пожарные испытания строительных материалов и конструкций (BS 476 Johnny Bravo) |
| in pictures and on television | в кадрах хроники (Fesenko) |
| on-site | приобъектный (igisheva) |