English | Russian |
be married with children | состоять в браке и иметь детей (dailymail.co.uk Alex_Odeychuk) |
be married with children | состоять в браке и воспитывать детей (dailymail.co.uk Alex_Odeychuk) |
those with children | те, у кого есть дети (You could include keeping an eye on network traffic, rebooting, or even turning off the internet entirely — perhaps an appealing prospect for those with children who don't want to mess with a typical router's configuration.) |
with no resources | из бедной семьи (women with no resources Alex_Odeychuk) |
women with young children | женщины с маленькими детьми (Alex_Odeychuk) |