DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Geophysics containing время | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аномалия времён пробегаtraveltime anomaly
вертикальное времяuphole time
вертикальное времяuphole traveltime
вертикальное времяtime at the source point
вертикальное времяvertical time
вертикальное времяzero offset traveltime
вертикальное времяvertical traveltime
вертикальное времяTSP
вертикальное время пробегаvertical traveltime
времена пробегаtraveltime information
местное время в момент прохождения спутникаsubsatellite time
время вступленияseismic arrival time
время вступленияarrival (MichaelBurov)
время вступления отражённой волныseismic reflection time
время вступления преломленной волныrefraction arrival time
время вступления преломлённой волныseismic refraction time
время выполнения оператораoperator time (MichaelBurov)
время задержкиdead-time
время задержки взрываshot delay time
время запаздыванияdelayed time
время запаздывания в точке приёмаgeophone delay-time (Yeldar Azanbayev)
время оператораoperator time (MichaelBurov)
время от начала съёмки до получения интерпретируемых материаловturnaround time
время передачи данныхdata-transmission time
время по гринвичскому меридиануgreenwich
время поперечной релаксацииtransverse relaxation rate (Alexander Dolgopolsky)
время приходаtraveltime
время прихода головной волныhead-wave arrival time
время прихода отражённой волныreflection arrival time
время прихода первых вступленийfirst-arrival traveltime
время прихода поперечной волныshear arrival time
время прихода преломленной волныrefraction arrival time
время прихода продольной волныcompressional arrival time
время пробега в верхней части разрезаnear-surface traveltime
время пробега в одном направленииone-way traveltime
время пробега вдоль ствола скважиныuphole traveltime
время пробега во вмещающих породахmineral time
время пробега волныwave traveltime
время пробега волныtraveltime (MichaelBurov)
время пробега волныtravel time (MichaelBurov)
время пробега звуковой волныsonic transit time
время пробега лучаtraveltime (MichaelBurov)
время пробега лучаtravel time (MichaelBurov)
время пробега от источника до приёмникаtransmitter-to-receiver travel time
время пробега отражённой волныreflected-wave traveltime
время пробега отражённой волныprimary reflection time
время пробега по данным сейсмокаротажаcheck-shot time
время пробега по наклонному лучуoblique travel time
время пробега по нормальному лучуzero-offset traveltime
время пробега по центральному лучуzero-offset raypath time
время пробега по центровому лучуzero-offset raypath time
время пробега поперечной волныshear travel time
время пробега преломленной волныrefracted-wave traveltime
время пробега при встречном профилированииreversed traveltime
время пробега продольной волныcompressional wave transit time (О. Шишкова)
время пробега продольной волныcompressional travel time
время пробега продольной волныsonic travel time (О. Шишкова)
время пробега сейсмической волныseismic traveltime
время пробега туда и обратноtwo-way traveltime
время путиtraveltime (MichaelBurov)
время путиtravel time (MichaelBurov)
время работ на скважинеrig time
время распространенияtransmission time
время реакции сейсмоприёмникаgeophone delay time
время регистрацииrecording time
время регистрацииtraveltime
время регистрации отражённой волныreflected-wave traveltime
время регистрации отражённой волныreflection traveltime
время регистрации преломленной волныrefracted-wave traveltime
время регистрации преломленной волныrefraction traveltime
время релаксацииrelaxation time
время с момента остановки скважиныshut-in-time
время спада нейтронов во флюиде обсадной колонныcasing-fluid decay time
время спада плотности тепловых нейтроновthermal decay time
время спада плотности тепловых нейтроновthermal-neutron decay time
время становления поляtransient period
время существованияage
время установления равновесияequilibration period
время ходаtraveltime (MichaelBurov)
время хода в обоих направленияхtwo way travel time (MichaelBurov)
время хода в обоих направленияхtwo-way travel time (MichaelBurov)
время хода в обоих направленияхTWT (MichaelBurov)
время хода волныtraveltime (MichaelBurov)
время хода волныtravel time (MichaelBurov)
время хода импульсаtraveltime (MichaelBurov)
время хода импульсаtravel time (MichaelBurov)
время хода лучаtraveltime (MichaelBurov)
время хода лучаtravel time (MichaelBurov)
вычисленное интервальное время пробегаmodeled slowness (волны Alexander Dolgopolsky)
давление в канале опробователя пластов во время отбора образца флюидаsampling pressure
данные о временах пробегаtraveltime data
двойное время пробегаTwo-Way time (зарегистрированное время пробега)
двойное время пробегаtwo-way traveltime
действительное времяreal time
диаграмма каротажа во время подъёма буровой колонныLWT log
зарегистрированное времяrecorded time
зарегистрированное время пробегаrecorded traveltime
зонд для измерений во время буренияMWD tool
зонд для каротажа во время подъёма буровой колонныLWT tool
изменение частоты со временемtemporal frequency
измерение направления во время направленного буренияDirectional While Drilling (Углов)
измерения "в импульсе", измерения во время излучения возбуждающего импульсаon-time measurements
измерения времён пробегаtraveltime measurements
измерения времён пробегаtravel-time measurement
измерения времён пробегаtime-distance measurements
измерения времён пробега на разных удалениях от источникаvariable-offset reflection measurements
измерения давления во время буренияpressure-while-drilling measurements
измерения давления во время буренияPWD measurements
измеренное время пробегаmeasured traveltime
измеренное время спадаmeasured decay time
импульс, характеризующий вертикальное времяVT-pulse
инклинометрия и гамма-каротаж во время буренияDirectional Gamma While Drilling (Углов)
инклинометрия и гамма-каротаж во время буренияDGWD (Углов)
интегральное времяintegrated time
интегральное время пробегаintegrated traveltime
интервальное времяDTS (пробега) S-волны (shear wave slowness, distance travel time Alexander Dolgopolsky)
интервальное времяtransit time
интервальное времяDTST (пробега) волны Стоунли (slowness of Stoneley wave, distance travel time Alexander Dolgopolsky)
интервальное времяinterval time
интервальное времяslowness (пробега упругой волны Alexander Dolgopolsky)
интервальное времяDTCfluid (пробега) упругой волны в фильтрате бурового раствора (mud filtrate slowness Alexander Dolgopolsky)
интервальное времяDTP (пробега) продольной волны (P-wave slowness or distrance travel time Alexander Dolgopolsky)
интервальное времяDTSS (пробега) медленной поперечной волны (distance travel time of a slow shear wave Alexander Dolgopolsky)
интервальное времяslowness в акустическом каротаже и сейсморазведке, delta t, dt (Углов)
интервальное время пробега быстрой поперечной волныDTFS (distance travel time of a fast shear wave Alexander Dolgopolsky)
интервальное время пробега волны Стоунлиstoneley slowness (Alexander Dolgopolsky)
интервальное время для поперечных волнshear DT (twinkie)
интервальное время пробега поперечной волныDTS (Alexander Dolgopolsky)
интервальное время пробегаtransit time
интервальное время пробега волны Стоунлиslowness of Stonely wave (Alexander Dolgopolsky)
исправленное времяcorrected time
исправленное к линии приведения время пробегаreduced traveltime
каротаж во время буренияLWD
каротаж во время буренияlogging while drilling
каротаж во время буренияlogging-while-drilling operations
каротаж во время буренияLWD operations
каротаж во время подъёма буровой колонныlogging while tripping
каротаж во время подъёма буровой колонныlogging-while-tripping operations
каротаж во время подъёма буровой колонныLWT
каротаж во время подъёма буровой колонныLWT operations
каротажные работы во время ловильных работLWR (Yeldar Azanbayev)
луч с минимальным временем пробегаminimum-time raypath
луч с минимальным временем пробегаminimum-time path (Yeldar Azanbayev)
лучевая эйкональная инверсия времён пробегаWET (wavepath eikonal traveltime inversion)
марки времениfiducials
международное эталонное времяinternational reference time
метод каротажа во время подъёма буровой колонныLWT log
мигрирование времён пробегаtravel time inversion
мигрирование времён пробегаTTI
множественные времена ходаmultivalued travel times (MichaelBurov)
множественные времена ходаmultivalued traveltimes (MichaelBurov)
модельное интервальное время пробегаmodeled slowness (волны Alexander Dolgopolsky)
наблюденное время пробегаobserved traveltime
наблюденное время пробегаmeasured traveltime
наблюдённое времяobserved time
наблюдённое время пробегаobserved traveltime
наименьшее время пробегаleast traveltime
невязка времён пробега на пересечении профилейarrival time mistie at survey line intersection
нерабочее времяdead-time
обратный во времениanticausal (MichaelBurov)
обращение времён пробегаtravel time inversion
обращение времён пробегаtraveltime inversion
обращение времён пробегаTTI
обращение времён пробега в мигрированной областиtravel time inversion in migrated domain
обращение времён пробега в мигрированной областиTTIMD
обращённая кривая время–расстояниеwalkaway (MichaelBurov)
обращённая кривая время–расстояниеwalk away (Seismologists and geophysical literature often use the term "walkaway" to describe any survey used to analyze wave trains based on source-to-receiver offset. MichaelBurov)
обращённая кривая время–расстояниеwalkaway (MichaelBurov)
обращённая кривая время–расстояниеwalk-away (MichaelBurov)
обращённая кривая время–расстояниеwalk-away (MichaelBurov)
обращённая кривая время–расстояниеwalk away (Seismologists and geophysical literature often use the term “walkaway” to describe any survey used to analyze wave trains based on source-to-receiver offset. MichaelBurov)
одинарное время пробегаone-way traveltime
остаточное времяdelayed time
остаточное времяdelay time
отсчитывать времяtime (о приборе)
оценка пластов во время буренияFEWD (formation evaluation while drilling (разновидность LWD – logging while drilling) Углов)
переменный во времениTV
переменный по времениTV
полное время двойного пробегаtwo way travel time (MichaelBurov)
полное время двойного пробегаtwo-way travel time (MichaelBurov)
полное время двойного пробегаtwo-way traveltime (MichaelBurov)
полное время двойного пробегаTWT (MichaelBurov)
полное время пробегаoverall traveltime
полное время пробегаtotal traveltime
полное время пробегаtwo way travel time (MichaelBurov)
полное время пробегаTWT (MichaelBurov)
поправка за время пробега в буровом раствореmud-path correction time
поправка за время реакции прибораcorrection for instrument response
последовательная смена времён годаcycle of seasons
постоянное времяfixed time
прибор для измерений во время буренияMWD tool
приращение времениstep-out
приращение времениmoveout
прогнозное времяpredicted time
пропикированное время пробегаpicked traveltime
путь с минимальным временем пробегаleast-time path
путь с наименьшим временем пробегаbrachistochrone
равные времена пробегаequal traveltimes (напр., по двум лучам)
расчёт времён пробегаtraveltime calculations
расчёт скоростей по временам пробегаextraction of velocity information from arrival times
регистрация времён пробегаtraveltime measurements
скорректированное время пробегаcorrected traveltime
снятое время пробегаpicked traveltime
способ полей времён Применяется при интерпретации данных МПВ путём построения волновых фронтовwavefront technique
среднее гринвичское времяGreenwich civil time
таблица времён распространение отражённых волнbrachistochrone
таблица времён распространения отражённых волнbrachistochrone
теоретически определённое времяtheoretical time
теоретическое время пробегаtheoretical traveltime
убывание амплитуд со временемtime-dependent amplitude decay
убывание амплитуд со временемtime-dependent amplitude attenuation
убывание со временемtemporal decay
характеристическое время спадаintrinsic decay time
характеристическое время спада плотности тепловых нейтроновintrinsic thermal decay time