DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing частичная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в частичное погашение, причитающейся суммыon account
депозит до востребования с возможностью пополнения и частичного снятияrollover deposit (Alex_Odeychuk)
облигации, предлагаемые банку кредитору развивающейся страной для частичного урегулирования долгаexit bonds
платёж в счёт полного или частичного досрочного погашения кредитаoverpayment (Alex_Odeychuk)
производить распределение ценных бумаг в полном или частичном объёме заявокtake down an allotment
производить распределение ценных бумаг в частичном объёме заявокtake down an allotment
распределение ценных бумаг в полном или частичном объёме заявокallotment
распределение ценных бумаг в частичном объёме заявокallotment
система частичных резервов банкаfractional reserve system
частичная акцияfraction
частичная выдачаcash withdrawal (в выписке по счету сокращённо част. выд. loengreen)
частичная компенсацияpartial compensation
частичная распродажа менеджерами синдиката своей доли в кредитеsell down
частичное банковское резервированиеfractional reserve banking (банковская деятельность, при которой только некоторая часть банковского вклада хранится как банковские резервы в виде наличных или других высоколиквидных активов, доступных для изъятия (снятия денег со счёта). Большую же часть отданных на хранение денег банк выдаёт обратно в виде кредитов, при этом оставляя возможность изъятия только части депозитов по требованию. Частичное банковское резервирование применяется большинством современных коммерческих банков. financial-engineer)
частичное банковское резервированиеfractional-reserve banking (Taras)
частичное досрочное погашениеpartial call (досрочный выкуп эмитентом части облигаций из данного выпуска; полностью не ликвидирует долг Nyousha)
частичное исключение недвижимости из обеспеченияrelease of a mortgage lien from a portion of real property collateral (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
частичное погашениеpartial repayment (Alex_Odeychuk)
частичное погашение задолженностиdebt alleviation
частичное приобретениеpartial acquisition (активов или акций)
частичное резервное покрытиеfractional reserves
Частичное снятиеPartial withdrawal (Krasilnikoffm)
частичное списаниеwriting down
частичное участие в займеfractional participation
частичный взносpartial contribution
частичный индоссаментpartial endorsement
частичный сертификатfractional certificate (документ, подтверждающий права держателей акций пропорционально их номинальной стоимости в случае, если она ниже курса этих акций на бирже ales)