учёт – phrases

Terms for subject Banking containing учёт | all forms | exact matches only

Russian	German
банковский кредит, осуществляемый путём учёта документированных тратт	Trattenkauf
бухгалтерский учёт	buchmäßige Erfassung
бухгалтерский учёт в банках	Bankbuchführung (EnAs)
бухгалтерский учёт в нескольких валютах	multiple Währungsbuchhaltung
вид учёта	Erfassungsart (Лорина)
доход без учёта расходов, сборов и налогов	Bruttorendite (от ценных бумаг, недвижимости)
единица учёта	Rechnungseinheit (физически не существующее средство в межгосударственных финансовых отношениях)
затратно-доходный учёт	Erfolgsrechnung
инфляционный учёт	Inflationsbilanzierung
карточка текущего складского учёта	Lagerfachkarte
карточка текущего складского учёта	Gestellkarte (прилагается к контейнеру складируемого груза)
книга складского учёта	Lagerjournal
кредит по учёту	Diskontkredit (лимит банковского кредита, предоставленный на основании вручённых банку легко реализуемых ценных бумаг клиента)
метод учёта	Abrechnungsverfahren
отдел бухгалтерского учёта	Buchhaltungsabteilung (Andrey Truhachev)
представлять вексель к учёту	einen Wechsel diskontieren (lassen)
принимаемый к учёту	diskontfähig
пропорциональный учёт издержек	Proportionalkostenrechnung
с учётом	unter Anrechnung (makhno)
системный учёт	Kontorechnung
скидка с учётом последствий налогообложения	Härte-Freibetrag
снять инкассо с учёта	das Inkasso in Büchern streichen
снять инкассо с учёта	das Inkasso in den Vormerkungen streichen
снять инкассо с учёта	das Inkasso außer Evidenz stellen
статьи, разграничивающие учёт затрат между смежными отчётными периодами	aktive Rechnungsabgrenzung
счёт учёта материальных ценностей	Sachkonto (напр. товарный счёт)
учёт затрат	Kostenerfassung
учёт затрат и доходов	Kosten- und Erlösrechnung
учёт затрат по отдельным рабочим местам	Platzkostenrechnung
учёт и распределение жилой площади	Wohnraumlenkung
учёт издержек производства	Betriebskostenrechnung
учёт наличного состава	Bestandsnachweis (материалов)
учёт недвижимости	Erfassung der Immobilien
учёт по номинальной стоимости	Nominalwertrechnung
учёт расходов по носителям	Kostenträgerrechnung
учёт сырья и материалов	Materialnachweis
учёт текущих издержек	Rechnungslegung zum Wiederbeschaffungswert

Get short URL