участник

Russian ⇄

Terms for subject Banking containing участник | all forms | exact matches only

Russian	French
ассоциация участников рынка облигаций	association des participants du marché obligataire
ассоциированный участник	participant indirect
косвенный участник	participant indirect (платёжной системы)
международное генеральное рамочное соглашение РЕПО Ассоциации участников рынка облигаций/ Международной ассоциации участников рынка ценных бумаг	Global Master Repurchase agreement
оценка участниками рынка тенденций движения курсов	sentiment des operateurs
постепенное прекращение предоставления инфраструктурными организациями финансового рынка услуг её участникам	reduction progressive
профессиональный участник рынка обработки денежной наличности	entité de traitement des billets professionnel (банкнот)
Профессиональный участник рынка обработки денежной наличности	Agent d'atelier du triage (ROGER YOUNG)
Прямой участник	Membre direct (ROGER YOUNG)
ситуация, которая может возникнуть в системе перевода денежных средств или ценных бумаг, в которой неспособность исполнения инструкций о переводе в силу отсутствия достаточных остатков денежных средств или ценных бумаг не даёт возможности исполнить значительное количество других инструкций от других участников	blocage
совокупность финансовых и иных ресурсов для покрытия убытков в случае наступления дефолта участника клиринга	Défauts en cascade (ROGER YOUNG)
согласованный зачёт позиций или обязательств торговыми партнёрами или участниками	compensation
стандарт качества слитков драгоценных металлов, утверждённый Лондонской ассоциацией участников рынка драгоценных металлов LBMA и участниками Лондонского рынка платины и палладия	good delivery (LPPM)
участник аукциона	Soumissionnaire (ROGER YOUNG)
участник, имеющий дистанционный доступ	participant à distance
участник клиринга	membre de la chambre de compensation (член клиринговой палаты)
Участник клиринга член клиринговой палаты	Membre de la chambre de compensation (ROGER YOUNG)
участник-получатель	participant récepteurpreneur
участник расчёта	participant aux règlements
участник рынка	operateur du marché
участник рынка	intervenant du marché
Участник торгов	Soumissionnaire (ROGER YOUNG)
учреждение, в учётных книгах которого отражаются переводы между участниками, с целью достижения расчёта в рамках расчётной системы	institution de règlement

Get short URL