DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing установление | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аккумуляция в одних руках акций на началах доверительной собственности для распоряжения голосами в целях установления контроля над компаниейvoting trust
биометрическое установление личностиbiometric authentification
договор по предварительному установлению расценокadvance pricing agreement (Alik-angel)
иск об аннулировании акта установления банкротстваaction to avoid settlement in bankruptcy
метод установления личности по биологическим признакамbiometric technique (для допуска клиента к счету при совершении банковских операций без участия операциониста)
механизм установления корреспондентских отношений между центральными банками европейских стран, целью которого является трансграничный доступ к активам друг другаcorrespondent central banking model
официальное установление валютного курсаfixing
согласованная скупка несколькими инвесторами акций компании для установления контроля над нейwarehousing
соглашение об установлении корреспондентских отношенийcorrespondent banking agreement (Alexander Matytsin)
требовать выполнения усиленной процедуры идентификации, верификации и изучения клиента при установлении деловых отношенийrequire enhanced due diligence on a commercial relationship (with ... – с ... theguardian.com Alex_Odeychuk)
установление валютного курсаfixing of exchange rate
установление валютного курсаestablishment of exchange rate
установление корреспондентских отношенийagency arrangement
установление кредитного лимитаfixing of credit ceiling
установление курсаprice fixing
установление личности биржевого маклераstockbroker identification
установление личности владельца карточкиcardholder verification
установление личности владельца карточкиcardholder authentication
установление личности клиентаidentification
установление личности по голосуvoice recognition (при совершении банковских операций по телефону)
установление максимально низкой цены на банковские услуги для более широкого охвата рынкаpenetrating pricing
установление металлического содержания денегmonetization
установление отношений с клиентамиclient onboarding (Adrax)
установление официального валютного курсаfixing of official exchange rate
установление подлинностиverification
установление равновесия между сбережениями и инвестициямиadjustment of flows of savings and investment
установление стоимости валютыfixing of currency value
установление расчёт финансового индикатораbenchmarking
установление ценprice regulation
установление цен на банковские услуги в соответствии с ценами ведущих банковfollowing-the-leader pricing
установление ценыfixing of price
установление ценыdetermination of price
установление ценыappreciation (бухг.)
установление ценыprice fixing
установление ценыfixation
установление цены в зависимости от объёма операцийvolume pricing
установление цены на золото на свободном рынкеgold fix
установление шкалы ценprice ranking
учреждение доверительной собственности для выплаты долгов с установлением очерёдностиassignment for benefit of creditors
учреждение доверительной собственности для выплаты долгов с установлением первоочерёдностиpreferential assignment