DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing счёт погашения | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в счёт погашенияfor repayment
ежемесячный платёж в счёт погашения основной суммы кредитаmonthly principal payment (Alex_Odeychuk)
начисления на счёт фирмы или отдельного лица процентов, выплаченных на капитал, и сумм погашения долгаcapital charges
платеж, не отнесённый в счёт погашения определённого долгаunappropriated payment
платёж в счёт досрочного погашения кредитаoverpayment (Alex_Odeychuk)
платёж в счёт полного или частичного досрочного погашения кредитаoverpayment (Alex_Odeychuk)
погашение ссудного счетаclearance of a loan account (sankozh)
погашение счётаsettlement of account
постоянный годовой платёж основной суммы и процентов в счёт погашения задолженностиconstant annual principal and interest repayment
прекратить платежи в счёт погашения кредитаdefault in repayment of the loan (Alex_Odeychuk)
продолжать производить платежи в счёт погашения процентов в течение оставшегося срока кредитованияcontinue to make interest payments throughout the remaining lending period (Alex_Odeychuk)
произведённые платежи в счёт погашения основной суммы долга по кредитуpayments of principal made on the loan (контекстуальный перевод; Internal Revenue Service, United States Department of the Treasury Alex_Odeychuk)
судебный приказ, запрещающий банку выплачивать средства со счета одного клиента для погашения последним долга другому клиентуgarnishee order