 |
| Russian | English |
| взыскание банка за пользование кредитной или дебетовой картой с помощью банкомата, равна обычно определённому проценту от суммы операции | regular charge (altaiangirl) |
| мошенническая операция на сумму, не требующую от торговой точки проведения авторизации | below-floor-limit fraud |
| мошенническая операция на сумму ниже авторизационного лимита | under-floor-limit fraud |
| операция на сумму, не требующую от торговой точки проведения авторизации | below-floor-limit transaction |
| операция на сумму ниже авторизационного лимита | under-floor-limit transaction |
| операция на сумму свыше рекомендуемого порогового минимума авизо-лимита, но ниже лимита эмитента | between-limits transaction |
| сумма требований по активной операции | exposure at default (один из компонентов риска при кредитовании. См. Лаврушин О.И. Банковское дело: современная система кредитования. М.: КНОРУС, 2005. ISBN 5-85971-073-9. С. 59. Leonid Dzhepko) |