 |
| Russian | English |
| размещать на счетах срочных депозитов | place into time deposit accounts (англ. цитата – из документа Federal Deposit Insurance Corporation, USA Alex_Odeychuk) |
| срочный депозитный счёт | fixed deposit account (andrew_egroups) |
| срочный счёт | time deposit account (Financial Times; контекстуальный перевод на английский язык. Alex_Odeychuk) |
| счёт по срочному вкладу | time deposit account (Alexander Matytsin) |
| счёт по срочному вкладу | term deposit account (Alexander Matytsin) |
| счёт срочных депозитов | time deposit account (Financial Times Alex_Odeychuk) |
| член срочной биржи, проводящий операции как за свой счёт | broker-trader |
| член срочной биржи, проводящий операции как за свой счёт, так и по поручению клиентов | broker-trader |