Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Banking containing срок платежа | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
более крупный платёж в момент истечения срока ссудыballoon payment
вексель с наступившим сроком платежаmatured bill
год, когда наступает срок платежаmaturity year
группирование по срокам платежаmaturity grouping
долг, по которому наступил срок платежаdebt due
капитал с наступившим сроком платежаmatured capital
напоминание об истечении срока платежаreminder of due date
наступать о сроке платежаmature
наступление срока платежаmaturity
наступление срока платежаmaturing
образная фигура движения цен, когда наступит срок платежаW-formation W
отсрочить платежи по основной сумме и процентам на определённый срокpostpone both principal and interest payments for a specified period (Alex_Odeychuk)
отсрочить платежи по основной сумме кредита на определённый срокpostpone payments of loan principal for a specified period (Alex_Odeychuk)
памятная записка о сроке платежаprompt note
период, когда наступает срок платежаmaturity period
платёж в обусловленный срокpayment in due course
по наступлении срока платежаwhen due
предельный срок платежаtime limit
продлевать срок платежаextend the time of payment
продолжать производить платежи в счёт погашения процентов в течение оставшегося срока кредитованияcontinue to make interest payments throughout the remaining lending period (Alex_Odeychuk)
просрочка платежей сроком более 60 дней поpayments more than 60 days late on (таким-то кредитам – ... loans; Bloomberg Alex_Odeychuk)
процедура урегулирования срока расчётов в целях изменения даты валютирования платежа на более позднюю датуforward-valuation procedure
процедура урегулирования срока расчётов в целях изменения даты валютирования платежа на более раннюю датуback-valuation procedure
распределение сроков платежаmaturity distribution
с валютированием на дату наступления срока платежаfor value on the due date (Ying)
с наступившим сроком платежаmatured
с ненаступившим сроком платежаundue
Следующий срок платежа процентов, код валюты, сумма процентовNext Interest Due Date, Currency Code, Interest Amount (WiseSnake)
согласованный срок платежаagreed maturity
срок выставления претензионного платежаchargeback timeframe
срок выставления претензионного платежаchargeback period
Срок действия обязательства предоставить международные средства платежаIPF Commitment Period (Пахно Е.А.)
срок задержки платежаlead time before payment
срок платежаpaying day
срок платежаpayment period
срок платежаmaturity date
срок платежаdate of maturity
срок совершения платежаpayment due (ilghiz)
сроки платежаdisbursement terms
сумма, по которой наступил срок платежаmatured value
установленный срок платежаfixed maturity
финансовый платёж с фиксированным сроком уплатыfixed charge

Get short URL