DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing связанные лица | all forms | in specified order only
RussianEnglish
взаимозачёт кредитов и депозитов связанных лицset-offs between related-party loans and deposits (Alex_Odeychuk)
группа связанных лицgroup of related entities (Alex_Odeychuk)
заметный рост объёма операций со связанными лицамиmarked increase in related party business (в тексте англ. обороту предшествовал неопред. артикль; контекстуальный перевод; Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
кредит лицу, связанному с банкомinsider loan
кредит лицу, связанному с банкомinsider credit
кредит, предоставляемый лицу связанному с организациейrelated party loan (инсайдеру Andy)
кредиты и депозиты связанных лицrelated-party loans and deposits (Alex_Odeychuk)
кредиты связанным лицамrelated-party loans (Alex_Odeychuk)
лицо, тесно связанное с банкомbank insider
платёжеспособное связанное лицоsolvent affiliate (Alex_Odeychuk)
принудительная конвертация в собственный капитал банка средств на счетах акционеров банка и связанных с ними лицbail-in (речь идёт о средствах на депозитных, текущих и карточных счетах акционеров банка и связанных с ними лиц Alex_Odeychuk)
сделки со связанными с банком лицамиrelated-party transactions