 |
| Russian | English |
| аккредитив с зелёной оговоркой | green clause letter of credit (сходен с аккредитивом с красной оговоркой, но для получения аванса бенефициару аккредитива необходимо предоставить складскую расписку (хранящиеся на складе товары становятся обеспечением выданного аванса) Ying) |
| Аккредитив с "красной оговоркой" | Red Clause LC (Mag A) |
| Аккредитив с "красной оговоркой" | RCLC (Mag A) |
| вексель с оговоркой об условиях оплаты | claused bill |
| переводный вексель с оговоркой об условиях оплаты | claused bill of exchange |