DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing работа с | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
анализ готового устройства или программного обеспечения с целью определения принципов его работыreverse engineering
банкомат с облегчённым сейфом для работы в рабочие часыbusiness hours security ATM (MasterK)
вести работу с кредитующимися клиентамиinteract with borrowing customers (Alex_Odeychuk)
вести работу с кредитующимися клиентамиwork with borrowing customers (Alex_Odeychuk)
Департамент по работе с проблемной задолженностьюNon-Performing Loan Management Department (Alex_Odeychuk)
инструмент работы с даннымиdata instruments (Alik-angel)
инструмент работы с даннымиdata tools (Alik-angel)
менеджер по работе с клиентамиaccount manager (Leonid Dzhepko)
менеджер по работе с клиентамиclient-relationship manager (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
менеджер по работе с клиентамиRM (Relationship manager Marina Ogullo)
менеджер по работе с ключевыми клиентамиkey account manager (karchebnaya)
оборудование для работы с наличными деньгамиcash handling equipment (tlumach)
обслуживание банковской карты с магнитной полосой и чипом смарт-карта в терминале, поддерживающем работу с чипом, посредством только магнитной полосыfallback (т.е. отказ в обслуживании по чипу при заявленной поддержке kotechek)
ОПРК, основное подразделение по работе с клиентамиMCRU (main customer responsible unit Sinizza)
опыт работы с банковскими гарантиямиexperience in bank guarantee transactions (Alex_Odeychuk)
отдел по работе с залоговым имуществомCollateralized Property Division (как вариант Alex_Odeychuk)
отдел по работе с персоналомHuman Resources Division (Alex_Odeychuk)
отдел по работе с правоохранительными органамиDivision for Liaisons with Law Enforcement Authorities (букв. – по связям (и взаимодействию) с ... Alex_Odeychuk)
отчёт о проделанной работе с просроченным займомdelinquent loan follow up report (Andy)
офис по работе с партнёрамиcorporate business office (Alexander Demidov)
подразделение, отвечающее за непосредственную работу с клиентамиfront office (vatnik)
подразделение по работе с залоговым имуществомcollateral management department (Alexander Matytsin)
подразделение по работе с клиентамиcustomer responsible unit (Alex_Odeychuk)
прекращение работы с клиентомcustomer exit (coe.int Adrax)
работа банка с юридическими лицамиcommercial banking (MichaelBurov)
работа с залоговым имуществомcollateral management process (Alex_Odeychuk)
работа с клиентамиrelationship building (Alex_Odeychuk)
работа с клиентамиaccount management (Andrey Truhachev)
работа с наличностью и обработка чековhandling of cash and cheques
работа с населениемconsumer banking (обслуживание индивидуальных клиентов, банковское обслуживание физических лиц Alex_Odeychuk)
работа с отчётностьюreport preparation (Alex_Odeychuk)
работа с правоохранительными органамиLaw Enforcement Relations (англ. оборот используется в Канаде Alex_Odeychuk)
работа с проблемной задолженностьюnon-performing loan management (Alex_Odeychuk)
работа с проблемной задолженностьюNPL management ("non-performing loan management" Alex_Odeychuk)
работа с проблемной задолженностью клиентов розничного бизнесаretail workout (Alex_Odeychuk)
работа с проблемными кредитамиloan work outs (агентства Fitch Alex_Odeychuk)
работа с просроченной задолженностьюsoft collections (linkin64)
специалист по работе с исполнителями коммунальных услугcommunal services desk officer (Анна Ф)
специалист по работе с исполнителями коммунальных услугcommunal services support officer (Анна Ф)
специалист по работе с клиентамиrelationship manager (Alex_Odeychuk)
специалист подразделения по работе с наличностьюcash handling specialist (Alex_Odeychuk)
специалисты с обширным опытом работы в банковской системеpeople with serious banking experience (Alex_Odeychuk)
стандарты работы с просроченной задолженностьюarrears-handling standards (Maria Klavdieva)
старший специалист по работе с клиентамиsenior relationship manager (Alex_Odeychuk)
Управление по работе с залоговым имуществомCollateral Management Department (Alex_Odeychuk)
Управление по работе с Северо-восточным региономNorth-Eastern Region Affairs Directorate (регион в банке – это межобластной филиал, курирующий отделения банка сразу в нескольких областях страны; создается для ускорения процесса принятия решений и экономии административно-управленческих расходов банка Alex_Odeychuk)
Управление работы с персоналомHuman Resources Department (Alex_Odeychuk)