 |
| Russian | English |
| адресное привлечение клиента | targeted business development (vatnik) |
| заниматься привлечением клиентов | bring in new business (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk) |
| менеджер по привлечению клиентов | business development officer (англ. термин взят на сайте ShoreBank Alex_Odeychuk) |
| привлечение клиентов | business development (Alex_Odeychuk) |
| привлечение клиентов | acquisition |
| привлечение состоятельных клиентов | affluent customer acquisition (The Banker Alex_Odeychuk) |
| специалист по привлечению клиентов | hunter (Alex_Odeychuk) |
| уровень привлечения клиентов по ипотеке | originations (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
| эффективное привлечение состоятельных клиентов | effective affluent customer acquisition (The Banker. Alex_Odeychuk) |