DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing получатель | all forms | exact matches only
RussianGerman
банк-получательEmpfängerbank (Andrey Truhachev)
банк-получательBegünstigtenbank, Bank des Begünstigten (@nk@)
банк-получательB-Bank (Andrey Truhachev)
банк-получательdie begünstigte Bank (Andrey Truhachev)
банк-получательBegünstigtenbank (Andrey Truhachev)
банк получателяBank des Empfängers (Лорина)
банк получателя платежаBegünstigtenbank (Andrey Truhachev)
все транспортные расходы несёт получатель товараcharges collect (условие договора куплипродажи)
перевозка грузов от дома отправителя до дома получателяHaus-Haus-Güterverkehr
получатель аннуитетной рентыRentenempfänger (Andrey Truhachev)
получатель векселяIndossatar
получатель ежегодной рентыRentenempfänger (Andrey Truhachev)
получатель оборотных документовOrderpapierempfänger (mirelamoru)
получатель оборотных документовIndossator (mirelamoru)
получатель переводаÜberweisungsempfänger (Лорина)
получатель платежаKontoname (название графы при отправлении платежа; ср. англ. account name 4uzhoj)
получатель платежа по аккредитивуBegünstigte (лицо, на имя которого открыт аккредитив, или получатель платежа по аккредитиву)
правовые отношения между получателем средств по переводному документу и уполномоченной им кредитной организациейInkassoverhältnis (ФРГ Libelle)
стоимость провозки оплачивает получательFracht zu Ihren Lasten
страна-получатель займаNehmerland
страна-получатель кредитаNehmerland
счёт получателяEmpfängerkonto (Лорина)
счёт получателяKonto des Empfängers (Лорина)