пакет – phrases

Terms for subject Banking containing пакет | all forms | exact matches only

Russian	English
акционер, не имеющий контрольного пакета акций	minority shareholder
базовый пакет банковских услуг	basic banking package (igisheva)
базовый пакет банковского обслуживания	basic banking package (igisheva)
банк, владеющий контрольным пакетом акций другого банка	parent bank
банковское обслуживание на основе тарифных пакетов	product bundling (клиенту продается сразу пакет банковских продуктов Alex_Odeychuk)
бескомиссионный тарифный пакет	fee free pricing package (англ. термин взят на сайте HSBC Alex_Odeychuk)
вкладывать деньги в пакет акций	tie up a block of shares
владение пакетом более половины акций	share majority
выкуп группой менеджеров контрольного пакета акций	management buy-out
выкуп контрольного пакета акции компании за счёт кредита	leveraged buyout
выкуп контрольного пакета акций за счёт кредита	leverage buyout (Alik-angel)
выкуп контрольного пакета акций за счёт кредита	leverage buy-out (Alik-angel)
выкуп контрольного пакета акций за счёт кредита	leveraged buyout (Alik-angel)
выкуп контрольного пакета акций компании её управляющими	management buyout (как правило за счёт стороннего финансирования)
выкуп контрольного пакета акций с помощью кредитов	LBO (leveraged buyout)
выкуп контрольного пакета акций с помощью кредитов	leveraged buyout
держатель контрольного пакета акций	controlling shareholder
держатель крупного пакета акций	principal shareholder
дилерская фирма, продающая пакеты ценных бумаг клиентам, объединённым в группы	block positioner
контрольный пакет акций	majority stake (Alik-angel)
контрольный пакет акций	majority holding
контрольный пакет акций	controlling block of paper
контрольный пакет акций	controlling block of shares
контрольный пакет акций	majority shareholding
контрольный пакет акций	control stock
лицо, покупающее не контрольный, а меньший пакет акций	white squire
обладание контрольным пакетом акций	controlling shareholding
объединять ссуды в пакет	package loans
одновременная продажа и покупка одного и того же пакета акций	crossing
пакет акций	holding of stock
пакет акций	block
пакет акций	shareholding
пакет акций	holding
пакет акций	holding of shares
пакет акций в руках брокера или биржевого маклера	book
пакет акций или облигаций в руках брокера или биржевого маклера	book
пакет банковских услуг	banking package (igisheva)
пакет банковского обслуживания	banking package (igisheva)
пакет иностранных векселей	stock of foreign bills
пакет мер по спасению банков	bank-rescue package (Bloomberg Alex_Odeychuk)
пакет облигаций в руках брокера или биржевого маклера	book
пакет соглашений о ссуде	package of loan arrangements
пакет ценных бумаг	block
покупка контрольного пакета акций корпорации с помощью кредита	leveraged buyout (Alik-angel)
покупка контрольного пакета акций корпорации с помощью кредита	leverage buy-out (Alik-angel)
покупка контрольного пакета акций корпорации с помощью кредита	leveraged buy-out (Alik-angel)
попытка поглощения компании путём предложения акционерам купить контрольный пакет акций	take-over bid
последовательный номер пакета	TSN-BATCH (Prime)
практика быстрой скупки крупного пакета акций сразу после открытия биржи	dawn raid
предоставление права приобрести пакет акций или дочернюю компанию для защиты от поглощения	lock-up option
приобретать контрольный пакет акций во время принудительной продажи с торгов	take over under compulsory sale
приобретение группой менеджеров контрольного пакета акций	management buy-in
приобретение контрольного пакета акций	buy-out
приобретение крупного пакета акций через биржу	exchange acquisition
реструктуризационный пакет	restructuring package (Sergei Aprelikov)
сейф-пакет	safe package (А это скорее одноразовый сейф-пакет Irina Yakshina)
сейф-пакет	security bag (Security bag – именно специальные пакеты со встроенным замком (многоразового использования): These bags are used for the transportation and storage of valuable items and documents. They are highly secure with a built-in 7-pin lock and two keys nsscan.com Irina Yakshina)
файл с пакетом транзакций	transaction batch file (Alexander Matytsin)

Get short URL