операция НЕ

Terms for subject Banking containing операция НЕ | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
зарегистрированная корпорация, не имеющая существенных активов и не ведущая операций	shell operation
зарегистрированная корпорация, не имеющая существенных активов и не ведущая операций	shell corporation
лица, не осведомлённые о тонкостях биржевых операций	outsiders
мошенническая операция на сумму, не требующую от торговой точки проведения авторизации	below-floor-limit fraud
операции брокерской фирмы, не являющейся членом фондовой биржи	outside brokerage
операции купли продажи, не оказывающие существенного влияния на конъюнктуру рынка	churning
операция на сумму, не требующую от торговой точки проведения авторизации	below-floor-limit transaction
операция, не несущая риска и гарантирующая прибыль	riskless transaction
официально зарегистрированная корпорация, не имеющая существенных активов и не ведущая операций	corporate shell
платёжный документ, не относящийся к местным операциям	nonlocal item
сокращать лимит кредитной линии в связи с тем, что он не использовался, за исключением финансирования аккредитивных операций	reduce the limit of the line of credit because we have not drawn on it except to support letters of credit (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
счёт, по которому не могут проводиться операции	invalid account
финансовая операция "не у нас"	Off-Us transaction (когда банк, выдавший карту, не является владельцем банкомата или платёжного терминала, которым воспользовался держатель карты Craft2)

Get short URL