DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing нормативно-правовой | all forms | in specified order only
RussianEnglish
банковская нормативно-правовая базаBanking regulation
банковская нормативно-правовая базаbank regulation
недостатки в системе надзора за нормативно-правовым соответствием в банкеdeficiencies in the bank's compliance (Alex_Odeychuk)
нормативно-правовое соответствие в сфере операционной деятельностиoperational compliance (Alex_Odeychuk)
общая политика Группы в области надзора за нормативно-правовым соответствиемGroupwide compliance policy (внутренний документ международной банковской группы, устанавливающий минимальные стандарты в области надзора за нормативно-правовым соответствием, и обязательный для исполнения всеми банками и небанковскими финансовыми учреждениями, входящими в данную Группу и расположенными в различных странах; контекстуальный перевод термина на русский язык Alex_Odeychuk)
отдел надзора за нормативно-правовым соответствиемcompliance department (Alex_Odeychuk)
подразделение или специалисты по обеспечению нормативно-правового соответствияcompliance function (в банках может существовать как отдельное подразделение по обеспечению нормативно-правового сответствия деятельности, так и распределение этой функции на сотрудников других подразделений Mukhatdinov)
политика в области надзора за нормативно-правовым соответствиемcompliance policy (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
правовая и нормативная среда деятельности банкаregulatory environment of bank
система контроля нормативно-правового соответствияcompliance monitoring system (Alex_Odeychuk)
соблюдение законов и иных нормативных правовых актов по вопросам операционной деятельностиcompliance with laws and regulations covering operational areas (Alex_Odeychuk)
специалисты по управлению рисками и надзору за нормативно-правовым соответствиемrisk and compliance officers (Fortune Alex_Odeychuk)
Управление надзора за нормативно-правовым соответствием и финансового мониторингаRegulatory Compliance and Financial Monitoring Directorate (Alex_Odeychuk)