DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing не имеющий | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
акции, не имеющие специального обеспеченияdebenture stock
акционер, не имеющий контрольного пакета акцийminority shareholder
банк, имеющий дело с кредитно финансовыми институтами, а не с отдельными клиентамиwholesaler
банк, имеющий дело с кредитно-финансовыми институтами, а не отдельными клиентамиwholesaler
вексель, не имеющий ценностиworthless bill
долг, не имеющий исковой силы вследствие истечения срока давностиstatute-barred debt
долговые обязательства, не имеющие кредитной поддержкиnon-credit enhanced debt obligations (oshkindt)
зарегистрированная корпорация, не имеющая существенных активов и не ведущая операцийshell operation
зарегистрированная корпорация, не имеющая существенных активов и не ведущая операцийshell corporation
заём, не имеющий просроченных выплатhealthy loan (Andy)
компания, не имеющая разделённых портфелейnon-cellular company (Moonranger)
короткая продажа ценных бумаг, которыми продавец владеет, но не имеет в наличииselling short against the box
кредитор, не имеющий обеспечения долгаsecondary creditor
лицо, не имеющее банковского счетаunbanked (Alexander Matytsin)
лицо, не имеющее доступа к услугам банкаnon-bankable (Andy)
не иметь достаточного капиталаbe undercapitalized
не иметь обеспеченияbe unsecured
не имеющего объективной основыbubble
не имеющий банковского счетаunbanked (Alexander Matytsin)
не имеющий долговdebtless (Alik-angel)
не имеющий просроченных обязательствin good standing (a quote from a letter issued by a bank to a tax authority: Diamond Maharaja Capital is a valid and existing company and is, with respect to the filing of annual reports, in good standing. ART Vancouver)
не имеющий счета в банкеunbanked (Alexander Matytsin)
не имея их в наличииbe short of market
облигации, не имеющие конечного срока погашенияconsolidated stock
облигации, не имеющие преимущественного права требованияjunior issue
облигация, не имеющая конечного срока погашенияconsol
облигация, не имеющая конечного срока погашенияconsole
облигация, не имеющая преимущественного права требования на имущество компанииoverlying bond
облигация, не имеющая специального обеспеченияplain bond
обыкновенная акция, не имеющая права голосаnon-voting common share
обязательство заёмщика не привлекать новые кредиты на условиях, более предпочтительных для новых кредиторов, чем для имеющихсяnegative pledge
обязательство, не имеющее исковой силыimperfect obligation
официально зарегистрированная корпорация, не имеющая существенных активов и не ведущая операцийcorporate shell
подъём биржевой конъюнктуры до уровня, не имеющего объективной основыbubble
представитель брокерской фирмы, не имеющий доступа в зал биржиunauthorized clerk
продавец, не имеющий покрытияunprotected bear
ситуация, когда покупатель не настаивает на поставке ценных бумаг, имеющих незначительный рыночный оборотnot to press
субординированная облигация: облигация, не имеющая преимущественного права требованияjunior bond
условие договора, по которому его действие не имеет обратной силыgrandfather clause
чек, не имеющий покрытияkite check
чек, не имеющий покрытияrubber check
чек, не имеющий ценностиworthless check