Russian | English |
меры надлежащей осмотрительности в отношениях с контрагентами | business partner due diligence (Alex_Odeychuk) |
надлежащая проверка клиента | due diligence (Alex_Odeychuk) |
надлежащее разрешение проблем в банковской системе | orderly resolution of banking problems (в тексте англ. обороту предшествовал неопред. артикль; контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
усиленные меры надлежащей проверки | enhanced due diligence |