на днях – phrases

Terms for subject Banking containing на днях | all forms

Russian	French
денежные средства, полученные на срок до начала следующего рабочего дня	fonds au jour le jour
операционный день на бирже	date de transaction
остаток на конец дня	solde en fin de journée
процентная ставка по кредитам на срок 1 день на межбанковском рынке США	taux pour les fonds fédéraux
сделка преимущественно конверсионная, расчёты по первой части которой осуществляются на следующий рабочий день после заключения, а расчёты по второй части осуществляются на следующий рабочий день после расчётов по первой	operation spot
сделка, расчёты по первой части которой происходят на следующий рабочий день после её заключения, а по второй - на следующий рабочий день после расчётов по первой части	operation tomorrow
сделка с расчётом на следующий день за днём спот	operation spot (обычно 3-й день с момента заключения)
спотовый рынок, где расчёты проводятся на второй день после заключения сделки	marché au comptant (за редким исключением, когда дата спот отличается от Т+2)

Get short URL