мониторинг

Terms for subject Banking containing мониторинг | all forms | exact matches only

Russian	English
комиссионное вознаграждение за мониторинг недвижимости	fee for physical verification of real properties (Alex_Odeychuk)
комиссионное вознаграждение за физический мониторинг недвижимости	fee for physical verification of real properties (Alex_Odeychuk)
комиссия за мониторинг недвижимости	fee for physical verification of real properties (Alex_Odeychuk)
комиссия за физический мониторинг недвижимости	fee for physical verification of real properties (Alex_Odeychuk)
кредитный мониторинг	credit monitoring (Alex_Odeychuk)
Международные подходы к оценке, стандартам и мониторингу риска ликвидности	International framework for liquidity risk measurement, standards and monitoring (BRUNDOV)
мониторинг автотранспорта	physical verification of road transport (Alex_Odeychuk)
мониторинг недвижимости	physical verification of real properties (Alex_Odeychuk)
мониторинг операций	monitoring of transactions
мониторинг предмета ипотеки	physical verification of the mortgaged immovable property (букв. – оформленного в ипотеку недвижимого имущества Alex_Odeychuk)
мониторинг риска	monitoring of risk
ответственный сотрудник по финансовому мониторингу	anti-money laundering compliance officer (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
ответственный сотрудник по финансовому мониторингу	money laundering reporting officer (англ. эквивалент русского термина используется в Великобритании Alex_Odeychuk)
отдел финансового мониторинга	Financial Monitoring Division (Alex_Odeychuk)
первичный финансовый мониторинг	primary financial monitoring (mizgertina)
портфельный мониторинг и отчётность	portfolio monitoring and reporting (перевод на английский язык дан как возможный вариант Alex_Odeychuk)
проведение физического мониторинга товаров в обороте	conducting physical verification of the pledged inventory (проверка сотрудником залоговой службы банка физического наличия (по количеству, качеству) на складах заемщика товаров в обороте, оформленных в залог Alex_Odeychuk)
проводить физический мониторинг	conduct physical verification (Alex_Odeychuk)
Соглашение о мониторинге товарных запасов	SMA (Stock Monitoring Agreement applecat)
Соглашение о мониторинге товарных запасов	Stock Monitoring Agreement (applecat)
специализированное программное обеспечение по финансовому мониторингу	specialized AML software (tlumach)
Управление надзора за нормативно-правовым соответствием и финансового мониторинга	Regulatory Compliance and Financial Monitoring Directorate (Alex_Odeychuk)
физический мониторинг	physical verification (проверка сотрудником залоговой службы банка физического наличия предмета залога у заемщика Alex_Odeychuk)
физический мониторинг автотранспорта	physical verification of road transport (Alex_Odeychuk)
физический мониторинг залогового имущества	physical verification of the collateralized property (Alex_Odeychuk)
физический мониторинг недвижимости	physical verification of real properties (Alex_Odeychuk)
физический мониторинг товаров в обороте, которые дополнительно принимаются в залог	physical verification of the inventory to be taken as collateral enhancement (Alex_Odeychuk)
фрод-мониторинг	fraud monitoring (мониторинг подозрительных операций Andreyka)

Get short URL