исполнение

Terms for subject Banking containing исполнение | all forms | exact matches only

Russian	French
банковская гарантия исполнения контрактных обязательств	dépot de caution de bonne exécution (Natalia Nikolaeva)
в процессе осуществления расчёта на условиях "поставки против платежа" интервал времени, который проходит с момента заключения сделки до окончательного исполнения сделки путём обмена финансового актива на денежные средства	delai de règlement
время исполнения	delai d'exécution
государственные финансы: формирование и исполнение доходной и расходной частей бюджета, включая официальные заимствования, а также управление государственным долгом	finances publiques
исполнение платежа	execution des paiements
исполнение сделки в день её совершения	règlement valeur jour
период времени между моментом инициирования и исполнения платежа	durée de paiement
последовательность исполнения инструкций	succession d'exécution des ordres
Предоставление обеспечения, обеспечение исполнения обязательств	Constitution de garanties (ROGER YOUNG)
принимать секвестр к исполнению	porter le séquestre (vleonilh)
приоритетность при исполнении платежа	paiement prioritaire
ситуация, которая может возникнуть в системе перевода денежных средств или ценных бумаг, в которой неспособность исполнения инструкций о переводе в силу отсутствия достаточных остатков денежных средств или ценных бумаг не даёт возможности исполнить значительное количество других инструкций от других участников	blocage
сторона, объявившая дефолт по исполнению договора	banqueroute (недобросовестный участник)
Сторона, объявившая дефолт по исполнению договора недобросовестный участник	Banqueroute (ROGER YOUNG)

Get short URL