DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing интерес | all forms
RussianEnglish
ассоциация фирм с общими интересамиassociation with common interest
банк, уполномоченный членами международного кредитного синдиката как гарант интересов синдикатаagent bank
быть лояльным интересам банкаbe loyal to bank Interest
в интересах собственного портфеляfor its own portfolio
группа лиц, объединённых общими интересамиaffinity group
Группы по защите интересов клиентовCustomer Advocacy Teams (Mag A)
действовать в интересахact in the best interest of (akimboesenko)
денежный интересmoney interest
дилеры, группирующиеся по интересам в определённом месте биржиtrading crowd
защита интересов вкладчикаdepositor protection
защита интересов вкладчиковdepositor protection (англ. термин взят из документа HM Treasury Alex_Odeychuk)
защищать интересы вкладчиковprotect depositors (контекстуальный перевод; англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
использование какого-либо события в своих интересахcapitalization (jagr6880)
кредитная карточка для группы лиц, объединённых общими интересамиaffinity card
любое физическое или юридическое лицо но не банк, деятельность которого направлена на покупку или продажу ценных бумаг в своих интересах или в интересах клиентаbroker-dealer
операции в своих интересахproprietary trading
соблюдение интересов клиентаsafeguarding interests
соглашение о соблюдении интересовduty of care agreement (PLC (c): A standard form duty of care agreement (sometimes referred to as a direct agreement) between a borrower, a property manager (or managing agent) and a security trustee or lender. It can be used either in a syndicated or bilateral real estate finance transaction where the borrower has appointed a managing agent under a management agreement to collect and administer the rent and service charge from a property. 'More)
финансовый интересfinancial interest
финансовый интересpecuniary interest