 |
| Russian | English |
| внешний инспектор банка | off-site supervisor |
| инспектор, контролирующий деятельность банка | banking supervisor |
| инспектор, осуществляющий надзор за деятельностью банка на месте | on-site inspector |
| инспектор охраны | security supervisor (Alik-angel) |
| инспектор по кредитам | lending officer |
| инспектор по кредитам | calling officer |
| кредитный инспектор | surveyor (банковский служащий, который решает, стоит ли давать тому или иному лицу кредит ingrid) |
| Офшорная группа банковских инспекторов | OGBS (Offshore Group of Banking Supervisors buzz-free) |