 |
| Russian | English |
| денежное требование | money claim |
| денежное требование | cash claim |
| объединённое денежное исковое требование | omnibus count |
| права требования денежных средств | rights of claim on financial assets (shamild) |
| требование контролёра по денежному обращению о предоставлении банковского отчёта | comptroller's call |
| требование платы за использование денежных средств | use of funds claim (используется при истребовании компенсаций за непоставку денежных средств) |