DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing данные | all forms | exact matches only
RussianGerman
балансовые данныеBilanzwert
банковские данныеBankdaten (Лорина)
Данная информация является банковской тайнойdiese Informationen unterliegen dem Bankgeheimnis
данные платежаZahlungsdaten (Лорина)
данные платёжной системы Europay/MasterCard/VisaEMV-Daten (Лорина)
данные платёжной системы Europay/MasterCard/VisaEMV-DATA (Лорина)
дать кредитKredit leisten (Лорина)
дефицит запасов данного товара на складеLagerabstoßung
завышать данныеdie Angaben nach oben verzerren
завышать данныеAngaben nach oben verzerren
занижать данныеdie Angaben nach unten verzerren
занижать данныеAngaben nach unten verzerren
обязанность предприятий АО публиковать данные о своей деятельностиVeröffentlichungspflicht (годовые балансы, изменения в уставе)
основные данные о клиентеKundenstammdaten (Лорина)
поручение на покупку, данное с указанием, чтобы это поручение при достижении лимита превращалось в поручение покупать по наиболее низкой цене и выполнялось при последующем оборотеStop-loss-Stop-buy-order
поручение на продажу, данное с указанием, чтобы это поручение при достижении лимита превращалось в поручение продавать по наиболее высокой цене и выполнялось при последующем оборотеStop-loss-Stop-buy-order
расчётные данныеKalkulationswerte
сбор данныхErhebung
части государственной территории страны, не входящие в таможенные границы данной страныZollausschlüsse (напр. свободные гавани)