| Russian | English |
| акции с гарантированной выплатой дивидендов | guaranteed stock |
| быть гарантированным | be guaranteed |
| возобновляемая гарантированная кредитная линия по торговому финансированию | RCTFF (так это называется официально в том банке, которые подобную услугу предоставляет Vadim Rouminsky) |
| возобновляемая гарантированная кредитная линия по торговому финансированию | Revolving Committed Trade Finance Facility (так это называется официально в том банке, которые подобную услугу предоставляет Vadim Rouminsky) |
| гарантированная Государственной национальной ипотечной ассоциацией США ценная бумага, выпущенная под обеспечение пулом ипотек | GNMA certificate |
| гарантированная кредитная линия | guaranteed credit facility (Igor Kondrashkin) |
| гарантированная облигация | guaranteed bond (облигация, выпущенная одной компанией и гарантированная другой) |
| гарантированная позиция | secured position |
| гарантированная цена | price guaranteed |
| гарантированная цена | guaranteed price |
| гарантированное долговое обязательство | guaranteed debenture |
| гарантированные ипотечные сертификаты | guaranteed mortgage certificates (Пахно Е.А.) |
| гарантированный аккредитив | uncovered letter of credit (Alexander Matytsin) |
| гарантированный вексель | guaranteed bill |
| гарантированный возврат основной суммы капиталовложений | guaranteed recovery of investment principal |
| гарантированный возврат основной суммы капиталовложения | GRIP (guaranteed recovery of investment principal) |
| гарантированный выпуск ценных бумаг | guaranteed issue |
| гарантированный годовой доход | GAI (guaranteed annual income) |
| гарантированный государством | government guaranteed |
| гарантированный дивиденд | guaranteed dividend |
| гарантированный кредит | guaranteed credit |
| гарантированный наличностью | cash backed (pelipejchenko) |
| гарантированный рынок | guaranteed market |
| гарантированный синдицированный кредит | underwritten credit |
| деятельность инвестиционных посредников по гарантированному размещению займа или первичного выпуска ценных бумаг | underwriting |
| облигация, выпущенная одной компанией и гарантированная другой | indorsed bond |
| облигация, выпущенная одной компанией и гарантированная другой | assumed bond |
| облигация, гарантированная двумя или более гарантами | joint and several bond |
| система гарантированных платежей | assured payment system |
| ссуда, гарантированная Управлением по делам ветеранов | Veterans Administration guaranteed loan (США) |
| ссуда, гарантированная Федеральным управлением жилищного строительства | Federal Housing Administration loan (США) |
| ценные бумаги, гарантированные правительством | government guaranteed stock |
| ценные бумаги с гарантированным возвратом основной суммы | principal protected securities (в соответствиями с условиями их выпуска aht) |
| чек клиента, гарантированный его банком | certified check (Khawashka) |
