DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing выручка | all forms
RussianEnglish
Банк-держатель счета для зачисления выручки от выпуска ОблигацийNote Proceeds Account Bank (Пахно Е.А.)
будущая выручкаfuture cash
валовая выручкаgross return
валовая выручкаgross receipts
валовая операционная выручкаgross operating income (Alik-angel)
имущественные права на инкассированную выручкуproprietary rights to proceeds collected (Alex_Odeychuk)
инкассированная выручкаcash collected (контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
кассовая выручкаcash receipts
ожидаемая сумма выручкиdisposal value
операционная выручкаoperating profit (Alik-angel)
операционная выручкаoperating earnings (Alik-angel)
операционная выручкаoperating income (Alik-angel)
операционная выручкаoperating revenue (Alik-angel)
перечислить выручкуremit proceeds (igisheva)
перечислять выручкуremit proceeds (igisheva)
под залог экспортной выручкиbacked by export receivables (due to N from long-term gas delivery contracts with two importers, located in ... – ..., причитающейся N по долгосрочным контрактам на поставку газа, заключёнными с двумя импортерами, находящимися в ... ; Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
приказ продать ценные бумаги с условием использования выручки для покупки других бумагswitch order
продажа ценных бумаг на внебиржевом рынке с использованием выручки для покупки других бумагproceeds sale
производственная выручкаoperating income (Alik-angel)
производственная выручкаoperating earnings (Alik-angel)
производственная выручкаoperating profit (Alik-angel)
производственная выручкаoperating revenue (Alik-angel)
средняя выручкаaverage yield
счёт для зачисления выручкиproceeds account (oVoD)
текущая выручкаoperating earnings (Alik-angel)
текущая выручкаoperating revenue (Alik-angel)
текущая выручкаoperating income (Alik-angel)
чистая выручкаNP (net proceeds)
чистая выручкаnet revenue