| Russian | English |
| Американская ассоциация инвестиционных банкиров | IBAA (Investment Banker's Association of America) |
| Американская ассоциация инвестиционных банков | Investment Bankers' Association of America |
| Американская ассоциация инвестиционных банков | rica |
| Американская ассоциация ревизоров | American Accounting Association |
| Американская банковская ассоциация | ABA (American Bankers' Association) |
| Американская банковская ассоциация | American Bankers' Association |
| Ассоциация австралийских банков | Australian Bankers' Association (Alexander Matytsin) |
| Ассоциация австрийских банков | Austrian Bankers' Association (Alex_Odeychuk) |
| ассоциация акционеров | shareholders' association |
| Ассоциация американских банков | American Bankers' Association (Alexander Matytsin) |
| ассоциация банков | bankers' association |
| ассоциация банков | banking association |
| Ассоциация банков Центральной и Восточной Европы | Banking Association for Central and Eastern Europe (andrew_egroups) |
| ассоциация банков членов расчётной палаты | clearing association |
| ассоциация банков-членов расчётной палаты | clearing association |
| Ассоциация британских банков | British Bankers' Association (это – штамп; так называются все ассоциации банков в мире. В РФ это – Ассоциация российских банков Alexander Matytsin) |
| Ассоциация британских торговых палат | Association of British Chambers of Commerce |
| Ассоциация британских торговых палат | ABCC (Association of British Chambers of Commerce) |
| Ассоциация британских факторинговых компаний | ABF (Association of British Factors) |
| Ассоциация британских факторинговых компаний | Association of British Factors |
| Ассоциация британских экспортных домов | British Export Houses Association |
| Ассоциация брокеров и дилеров по фьючерсным операциям | AFBD (Великобритания; Association of Futures Brokers and Dealers) |
| Ассоциация брокеров и дилеров по фьючерсным операциям | Association of Futures Brokers and Dealers (Великобритания) |
| Ассоциация брокеров и дилеров по фьючерсным операциям Великобритания Ассоциация немецких фондовых бирж Ассоциация дилеров по международным облигациям | Dealers |
| Ассоциация брокерских фирм фондовой биржи | Association of Stock Exchange Firms (США) |
| Ассоциация брокерских фирм фондовой биржи | ASEF (США; Association of Stock Exchange Firms) |
| Ассоциация гарантийных банков Германии | German Association of Guarantee Banks (schmidtd) |
| Ассоциация, гарантирующая студенческие кредит, обращающиеся на вторичном рынке | Student Loan Marketing Association (США) |
| Ассоциация, гарантирующая студенческие кредиты, обращающиеся на вторичном рынке | Student Loan Marketing Association |
| Ассоциация, гарантирующая студенческие кредиты, обращающиеся на вторичном рынке | SLMA (США; Student Loan Marketing Association) |
| Ассоциация дилеров по государственным ценным бумагам | PSA (США; Public Securities Association) |
| Ассоциация дилеров по международным облигациям | Association of International Bond Dealers |
| Ассоциация дилеров по первичной продаже правительственных ценных бумаг | APDIGS (США; Association of Primary Dealers in Government Securities) |
| Ассоциация дилеров по первичной продаже правительственных ценных бумаг | Association of Primary Dealers in Government Securities (США) |
| Ассоциация дилеров по первичной продаже правительственных ценных бумаг США Ассоциация брокерских фирм фондовой биржи | Government Securities (США) |
| Ассоциация инвестиционных трастов | Association of Investment Trust Companies (Великобритания) |
| Ассоциация инвестиционных трастов | AITS (Великобритания; Association of Investment Trust Companies) |
| Ассоциация индустрии ценных бумаг | SIA (США, Канада; Securities Industry Association) |
| Ассоциация ипотечных банков | Mortgage Bankers Association (США  mortgagebankers.org Alexander Matytsin) |
| ассоциация ипотечных банков | association of mortgage banks |
| Ассоциация канадских банков | Canadian Bankers Association (Alexander Matytsin) |
| Ассоциация кооперативных сберегательных и кредитных учреждений Европейского экономического сообщества | Economic Community |
| Ассоциация кредитного рынка | LMA (Loan Market Association 'More) |
| Ассоциация лондонского учётного рынка | LDMA (London Discount Market Association) |
| Ассоциация маркет-мейкеров рынка британских государственных облигаций | Gilt-Edged Market Makers Association (UK) |
| Ассоциация маркет-мейкеров рынка государственных облигаций | Gilt-Edged Market Makers Association |
| Ассоциация маркет-мейкеров рынка государственных облигаций | GEMMA (Великобритания Gilt-Edged Market Makers Association) |
| Ассоциация независимых банков | Independent Bankers' Association |
| Ассоциация независимых банков | IBA (США; Independent Banker's Association) |
| Ассоциация немецких фондовых бирж | Association of German Stock Exchanges |
| Ассоциация новозеландских банков | New Zealand Bankers' Association (Alexander Matytsin) |
| Ассоциация обществ ипотечного кредита | Building Society Association |
| Ассоциация паевых фондов | UTA (Великобритания; Unit Trust Association) |
| Ассоциация паевых фондов | Unit Trust Association |
| Ассоциация промышленных банков | Industrial Bankers' Association |
| ассоциация работников | labor body (Alik-angel) |
| ассоциация работников | labour organization (Alik-angel) |
| ассоциация работников | labour body (Alik-angel) |
| ассоциация работников | labour union (Alik-angel) |
| ассоциация работников | employee association (Alik-angel) |
| ассоциация работников | trades union (Alik-angel) |
| ассоциация работников | employee representation body (Alik-angel) |
| ассоциация работников | employee representation (Alik-angel) |
| ассоциация работников | employee organization (Alik-angel) |
| Ассоциация российских банков | Russian Bankers' Association (нашу ассоциацию следовало бы называть так, ибо подавляющее большинство ассоциаций банков в мире именуют себя Bankers' Association или Bankers Association Alexander Matytsin) |
| Ассоциация рынка ценных бумаг | TSA (Великобритания; The Securities Association) |
| Ассоциация рынка ценных бумаг | Securities Association (Великобритания) |
| Ассоциация сингапурских банков | the Association of Banks in Singapore (org.sg) |
| Ассоциация синдицированного кредитования и вторичного кредитного рынка | LSTA (Правовая конструкция синдицированного кредита. Монография. Попкова Л.А. Kovrigin) |
| Ассоциация синдицированного кредитования и вторичного кредитного рынка | Loan Syndications & Trading Association (Правовая конструкция синдицированного кредита. Монография. Попкова Л.А. Kovrigin) |
| Ассоциация систем межбанковских расчётов | Association for Payment Clearing Services |
| Ассоциация систем межбанковских расчётов | Association for Payment Clearing Services (Великобритания) |
| Ассоциация систем межбанковских расчётов | APACS (Великобритания; Association for Payment Clearing Services) |
| ассоциация сотрудников | labour body (Alik-angel) |
| ассоциация сотрудников | labour organization (Alik-angel) |
| ассоциация сотрудников | labor body (Alik-angel) |
| ассоциация сотрудников | employee representation (Alik-angel) |
| ассоциация сотрудников | employee representation body (Alik-angel) |
| ассоциация сотрудников | trades union (Alik-angel) |
| ассоциация сотрудников | employee association (Alik-angel) |
| ассоциация сотрудников | labour union (Alik-angel) |
| ассоциация сотрудников | employee organization (Alik-angel) |
| ассоциация специального ипотечного кредита | special mortgage credit association |
| Ассоциация страхования иностранных кредитов | FCIA (США; Foreign Credit Insurance Association) |
| Ассоциация страхования иностранных кредитов | Foreign Credit Insurance Association (США) |
| Ассоциация страхования муниципальных облигаций | Municipal Bond Insurance Association (США) |
| Ассоциация страхования муниципальных облигаций | MBIA (США; Municipal Bond Insurance Association) |
| Ассоциация страхования строительных кредитов колледжей | college construction loan insurance association (Yeldar Azanbayev) |
| ассоциация торговых посредников | dealers association |
| Ассоциация управляющих активами | Asset Management Association (Казахстан Leonid Dzhepko) |
| ассоциация участников рынка облигаций | the Bond Market Association |
| Ассоциация федеральных кредитных союзов | Federal Credit Union Association (США) |
| Ассоциация финансистов Казахстана | Financial Institutions' Association of Kazakhstan (afk.kz Leonid Dzhepko) |
| Ассоциация финансовых директоров корпораций | ACT (Великобритания; Association of Corporate Treasurers) |
| Ассоциация финансовых директоров корпораций | Association of Corporate Treasures (Великобритания) |
| Ассоциация финансовых компаний | Finance Houses Association |
| Ассоциация финансовых компаний | FHA (Великобритания; Finance Houses Association) |
| Ассоциация финских банков | Finnish Bankers' Association (Alexander Matytsin) |
| ассоциация фирм с общими интересами | association with common interest |
| Ассоциация фьючерсной торговли | Futures Industry Association |
| Ассоциация фьючерсной торговли | FIA (США; Futures Industry Association) |
| Ассоциация эмиссионных домов | Issuing Houses Association |
| Ассоциация эмиссионных домов | IHA (Великобритания; Issuing Houses Association) |
| ассоциация эмитентов банковских карточек | bank card association |
| Ассоциация японских банков | Japanese Bankers Association (JBA zenginkyo.or.jp Alexander Matytsin) |
| ассоциированный член фондовой биржи Великобритания Ассоциация систем межбанковских расчётов | associate member (Великобритания) |
| Банковская ассоциация стран Центральной и Восточной Европы | Banking Association for Central and Eastern Europe (andrew_egroups) |
| Банковская Ассоциация Центральной и Восточной Европы | BACEE (Yuriy Sokha) |
| Банковская ассоциация ЭКЮ | EBA (ECU Banking Association) |
| Британская ассоциация банкиров | British Bankers' Association (BBA; banker - это еще и банковская организация, т.е., БАНК Alexander Matytsin) |
| Британская ассоциация банкиров | BBA (British Bankers' Association) |
| Британская ассоциация банков, действующих за рубежом | British Overseas Banks Association |
| Британская ассоциация торговых банкиров и фирм по торговле ценными бумагами | British Merchant Banking and Securities Association |
| Британская банковская ассоциация | BBA (British Bankers' Association) |
| Всемирная ассоциация электронной валюты | Global Digital Currency Association (GDCA Adamodeus) |
| гарантированная Государственной национальной ипотечной ассоциацией США ценная бумага, выпущенная под обеспечение пулом ипотек | GNMA certificate |
| генеральное соглашение Международной ассоциации по свопам и деривативам | ISDA Master Agreement (International Swaps and Derivatives Association) |
| Государственная национальная ассоциация ипотечного кредита | Ginni Mae (США) |
| Государственная национальная ассоциация ипотечного кредита | Government National Mortgage Association (США) |
| Государственная национальная ассоциация ипотечного кредита | GNMA (США; Government National Mortgage Association) |
| документ, который требует Национальная ассоциация дилеров по ценным бумагам от иностранных дилерских фирм | NASD form FR-1 |
| Евронотная ассоциация | Euronote Association |
| Европейская ассоциация клиринговых домов-центральных контрагентов | European Association of Central Counterparty Clearing Houses |
| европейская ассоциация клиринговых палат с центральным контрагентом | European Association of |
| Европейская ассоциация кооперативных банков | European Association of Co-operative Banks (Alexander Matytsin) |
| Европейская ассоциация рискового капитала | European Venture Capital Association |
| Европейская ассоциация рискового капитала | EVCA (European Venture Capital Association) |
| Европейская ассоциация свободной торговли | EFTA (European Free Trade Association) |
| Европейская ассоциация свободной торговли Европейский фонд валютного сотрудничества | European Free Trade Association |
| Европейская ассоциация товарных бирж | European Commodities Exchanges Association |
| Европейская ассоциация центральных депозитариев | ECSDA (spider13) |
| идентификационный код Американской банковской ассоциации | transit number |
| индивидуальный номер участника Ассоциации Europay | Interbank Card Association Number |
| карточная ассоциация | credit card association (организация, проводящая широкий спектр мероприятий, целью которых является предотвращение совершения несанкционированных операций с использованием платёжных карт. 'More) |
| карточная ассоциация | card association (организация, проводящая широкий спектр мероприятий, целью которых является предотвращение совершения несанкционированных операций с использованием платёжных карт. 'More) |
| кассовая сделка Американской ассоциации рекламных агентств | AAAA spot contract |
| код банка, присваиваемый Американской банковской ассоциацией | ABA (ABA Routing Number, ABA number, Routing Transit number viviya) |
| код банка, присваиваемый Американской банковской ассоциацией | routing number |
| кредитная ассоциация по операциям со вторыми закладными | second mortgage credit association |
| Лига ссудосберегательных ассоциаций | Savings and Loan League (США) |
| Лондонская ассоциация учётного рынка | London Discount Market Association |
| Международная ассоциация банков, специализирующихся на свопах | International Swap Dealers Association |
| международная ассоциация органов страхового надзора | insurance Supervisors |
| международная ассоциация органов страхового надзора | international Association of |
| Международная ассоциация первичных рынков ценных бумаг | International Primary Markets Association |
| Международная ассоциация первичных рынков ценных бумаг | IPMA (International Primary Markets Association) |
| Международная ассоциация по вопросам обслуживания ценных бумаг | International Securities Services Association (MichaelBurov) |
| Международная ассоциация по вопросам обслуживания ценных бумаг | ISSA (MichaelBurov) |
| Международная ассоциация развития | IDA (International Development Association) |
| международная ассоциация участников рынков ценных бумаг | International Securities Market Association |
| международное генеральное рамочное соглашение РЕПО Ассоциации участников рынка облигаций/ Международной ассоциации участников рынка ценных бумаг | ISMA Global Master |
| международное генеральное рамочное соглашение РЕПО Ассоциации участников рынка облигаций/ Международной ассоциации участников рынка ценных бумаг | repurchase Agreement |
| международное генеральное рамочное соглашение РЕПО Ассоциации участников рынка облигаций/ Международной ассоциации участников рынка ценных бумаг | TBMA |
| национальная ассоциация | NA (national association) |
| Национальная ассоциация брокеров инвесторов | National Association of Investment Brokers (США) |
| Национальная ассоциация брокеров-инвесторов | National Association of Investment Brokers |
| Национальная ассоциация брокеров-инвесторов | NAIB (США; National Association of Investment Brokers) |
| Национальная ассоциация инвестиционных клубов | NAIC (США; National Association of Investment Clubs) |
| Национальная ассоциация инвестиционных клубов | National Association of Investment Clubs (США) |
| Национальная ассоциация инвестиционных компаний | National Association of Investment Companies (США) |
| Национальная ассоциация малых предприятий | NSBA (США; National Small Business Association) |
| Национальная ассоциация малых предприятий | National Small Business Association (США) |
| Национальная ассоциация по торговле ценными бумагами | National Securities Trading Association (США) |
| Национальная ассоциация страховых брокеров | NAIB (США; National Association of Insurance Brokers) |
| Национальная ассоциация торговли ценными бумагами | NSCC (США; National Securities Trading Association) |
| Национальная ассоциация фондовых дилеров | NASD (США; National Association of Securities Dealers) |
| Национальная ассоциация фондовых дилеров | National Association of Securities Dealers (США) |
| Национальная ассоциация фондовых дилеров и инвестиционных менеджеров | National Association of Securities Dealers and Investment Managers |
| Национальная ассоциация фондовых дилеров и инвестиционных менеджеров | NASDIM (Великобритания; National Association of Securities Dealers and Investment Managers) |
| Национальная валютная ассоциация | National Foreign Exchange Association (nva.ru inn) |
| Национальная фьючерсная ассоциация | NFA (США; National Futures Association) |
| обработка сделок, связанных с двумя платёжными ассоциациями | duality |
| платёжная ассоциация | payment association |
| Правила добросовестной конкуренции Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам | Rules of Fair Practice (США) |
| процентная ставка, с которой выпускаются сертификаты Государственной национальной ипотечной ассоциации США | production rate |
| расчётная единица Европейского платёжного союза Европейская ассоциация рискового капитала | European unit of account |
| Регулирующая ассоциация финансовых посредников, менеджеров и брокеров | FIMBRA (Великобритания; Financial Intermediariesя, Managersя and Brokersя Regulatory Association) |
| Регулирующая ассоциация финансовых посредников, менеджеров и брокеров | Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association (Великобритания) |
| рекомендованные Британской банковской ассоциацией | forward rate agreement British Bankers' Association terms |
| сберегательная ассоциация | thrift (США zaur) |
| сберегательно-кредитная ассоциация | savings and loan association (Andy) |
| система "Автоматизированные котировки Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам" | Automated Quotations (США) |
| система "Автоматизированные котировки Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам" | National Association of Securities Dealers Automated Quotations |
| система автоматической котировки Национальной ассоциации фондовых дилеров | NASDAQ (США; National Association of Securities Dealers automated quotations) |
| система предупреждения мошенничества с карточками Ассоциации Europay | System to Avoid Fraud Effectively |
| система электронной связи федеральных резервных банков США Федеральная ссудо сберегательная ассоциация | Federal Reserve wire network (США) |
| Совет банковских ассоциаций тюркских государств | CBATS (The Council of Banks Associations of the Turkic States tdbbk.org Bobrovska) |
| соглашение о будущей процентной ставке Британской банковской ассоциации | FRABBA (forward rate agreement of British Bankers' Association) |
| соглашение о будущей процентной ставке Британской банковской ассоциации | forward rate agreement of British Bankers' Association |
| ссудно сберегательная ассоциация | savings and loan association (США) |
| ссудно сберегательная ассоциация кооперативного типа | mutual association |
| ссудно-сберегательная ассоциация | S&L (США; savings and loan association) |
| ссудо сберегательная ассоциация | homestead association |
| стандарт качества слитков драгоценных металлов, утверждённый Лондонской ассоциацией участников рынка драгоценных металлов LBMA и участниками Лондонского рынка платины и палладия | good delivery (LPPM) |
| стандартные условия соглашений о будущей процентной ставке, принятые Ассоциацией британских банкиров | FRABBA Terms |
| статья меморандума об ассоциации, определяющая цели компании | objects clause (Великобритания) |
| транзитный номер Американской банковской ассоциации | ABA transit number (номер, присваиваемый банку или сберегательному институту; первая часть кода указывает на город, штат или территорию, где находится банк, вторая (через дефис) – на сам банк; используется на чеках и других документах; каждый банк имеет свой номер на основе списка, который ведется фирмой Рэнд МакНалли (Чикаго Lena Nolte) |
| условия процентных свопов, рекомендованные Британской банковской ассоциацией | BBAIRS (British Bankers' Association interest rate swaps) |
| условия процентных свопов, рекомендованные Британской банковской ассоциацией | British Bankers' Association interest rate swaps terms |
| федеральная ассоциация американских банков | national banking association (Alexander Matytsin) |
| Федеральная ассоциация кредитных союзов | FCUA (США; Federal Credit Union Association) |
| федеральная банковская ассоциация | national banking association (Alexander Matytsin) |
| Федеральная корпорация по страхованию счетов в ссудно-сберегательных ассоциациях | FSLIC (США; Federal Savings and Loan Insurance Corporation) |
| Федеральная корпорация по страхованию счетов в ссудо-сберегательных ассоциациях | Federal Savings and Loan Insurance Corporation |
| федеральная национальная ассоциация ипотечного кредита | Federal National Mortgage Association (Пахно Е.А.) |
| Федеральная национальная ипотечная ассоциация | FNMA (США; Federal National Mortgage Association) |
| Федеральная национальная ипотечная ассоциация | FNM (Federal National Mortgage Association (Fannie Mae) Marina Lee) |
| Федеральная национальная ипотечная ассоциация | Fanny Mae (Federal National Mortgage Association (FNM) Marina Lee) |
| Федеральная национальная ипотечная ассоциация | Federal National Mortgage Association (США) |
| федеральная ссудно – сберегательная ассоциация | FSLA (Federal Savings and Loan Association) |
| Федеральная ссудо-сберегательная ассоциация | Federal Savings and Loan Association (США) |
| финансированная доля реализуемых ценных бумаг, подлежащая распределению между членами Национальной ассоциации дилеров США по операциям с ценными бумагами | reallowance |
| ценная бумага Федеральной национальной ипотечной ассоциации | FNMA certificate (США) |
