 |
| Russian | English |
| данные, снятые с банковской карточки | imprint (механическим или электронным образом) |
| остаток средств на счёте, который может быть снят без ограничений | available balance |
| снять бремя с плеч | take a burden off someone's back (Ремедиос_П) |
| снять деньги в банкомате | withdraw money from ATM (pelipejchenko) |
| снять с резервирования | release a hold (Alexander Matytsin) |
| снять со счёта | withdraw (сумму: You can't withdraw it today. The processing time is three to five business days. ART Vancouver) |
| снять средства | withdraw funds (со счёта: Once confirmed, funds are immediately withdrawn from your account. -- снимаются с вашего счёта ART Vancouver) |
| сумма, снятая со счета | withdrawal amount |
| счёт со снятой суммой, превышающей остаток | overdrawn account |