DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing Сейф | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абонементный сейфsecurity box (WAHinterpreter)
арендная плата за сейфsafe deposit rental (сумма, уплачиваемая за аренду сейфа в банке или специализированной компании Taras)
банковский сейфbank safe
банковский сейф с приёмным устройством на внешней стороне двериdepository
банкомат с облегчённым сейфом для работы в рабочие часыbusiness hours security ATM (MasterK)
банкомат с удлинённым сейфом и передним доступомfront access stretch ATM (MasterK)
банкомат с удлинённым сейфом с фронтальным доступомfront acces stretch ATM (MasterK)
банкомат с укороченным сейфом и передним доступомfront access short ATM (MasterK)
банкомат с укороченным сейфом с фронтальным доступомfront acces short ATM (MasterK)
дата-сейфdata safe (Харламов)
депозитный сейфcash deposit locker (Харламов)
индивидуальный банковский сейфsecurity box (WAHinterpreter)
индивидуальный банковский сейфsafety deposit box (wikipedia.org Alexander Matytsin)
индивидуальный сейфsafety deposit box (в банке Taras)
индивидуальный сейфsafe deposit box (в хранилище ценностей банка Alex_Odeychuk)
класть ценные бумаги на хранение в сейфе банкаplace securities in safe custody
клиентский сейфsafety deposit box (металлический сейф, предоставляемый банком клиенту для хранения документов, ценных бумаг, ювелирных изделий или иных ценностей Taras)
наличность, хранимая в сейфеvault cash
ночной депозитный сейфnight safe
обеспечение ссуд фондовых брокеров в форме ценных бумаг, находящихся на хранении в сейфеactive box
полномочия на хранение ценных бумаг в банковском сейфеpower of attorney concerning safe custody
помешать деньги в ночной сейфdeposit to a night safe
помещать деньги в ночной сейфdeposit to a night safe
продавать акции, хранящиеся в сейфеsell against the box
против сейфаagainst the box
сейф для оплаченных ценных бумаг брокераfree box
сейф для хранения ценностейsafety deposit box (Taras)
сейф для хранения ценностей в банкеsafe deposit box
сейф-пакетsafe package (А это скорее одноразовый сейф-пакет Irina Yakshina)
сейф-пакетsecurity bag (Security bag – именно специальные пакеты со встроенным замком (многоразового использования): These bags are used for the transportation and storage of valuable items and documents. They are highly secure with a built-in 7-pin lock and two keys nsscan.com Irina Yakshina)
сейф, сдаваемый банком в аренду клиентуlock box
сейф, сдаваемый банком в аренду клиентуlock safe
стальной сейфbank vault
стальной сейфvault
стоимость аренды сейфаsafe deposit rental (в банке)
хранение в сейфеsafe custody
хранение ценностей в банковском сейфеsafekeeping
хранение ценностей в сейфеsafe deposit
хранить в индивидуальном сейфе в банкеstore in a safe deposit box at a bank (Alex_Odeychuk)