transfert – phrases

Terms for subject Banking containing transfert | all forms | exact matches only

French	Russian
crédit de transfert	кредитная линия (межгосударственная линия кредита, направленная на стимулирование импорта из страны-кредитора vleonilh)
dans les rares banques qui proposent la clause de transfert dans un contrat de prêt	в тех немногих банках, которые предлагают включить в кредитный договор оговорку о переуступке кредита (Alex_Odeychuk)
la clause de transfert	оговорка о праве кредитора уступить право требования по кредитному договору (Alex_Odeychuk)
la clause de transfert	оговорка о переуступке кредита (Alex_Odeychuk)
les rares banques qui proposent la clause de transfert dans un contrat de prêt	те немногие банки, которые предлагают включить в кредитный договор оговорку о переуступке кредита (Alex_Odeychuk)
risque de transfert	трансферный риск (риск наличия ограничений при переводах капитала из одной страны в другую vleonilh)
services de transfert de fonds ou de valeurs	услуги по переводу денег или ценностей (УПДЦ)
système de transfert	система перевода
système de transfert des fonds	система перевода денежных средств
système de transfert des fonds interbancaires	система межбанковского перевода денежных средств
Transfert de crédit	Кредитовый перевод (ROGER YOUNG)
transfert de métaux précieux	перевод ценных металлов (kopeika)
transfert d'espèces	денежный перевод (ROGER YOUNG)
transfert définitif	окончательный перевод (безотзывный и безусловный)
transfert provisoire	условный перевод
transfert provisoire	предварительный перевод
transfert provisoire	предварительный трансферт
transfert provisoire	предварительная или условная передача актива, при которой одна или более сторон сохраняют за собой право отменить передачу в соответствии с законом или согласно договору
transfert électronique des fonds dans un point de vente	система, обеспечивающая электронные переводы
Transfert électronique des fonds dans un point de vente	система, обеспечивающая электронные переводы денежных средств по карточным платежам (ROGER YOUNG)
Transfert électronique des fonds dans un point de vente	Перевод электронных денежных средств в точке продажи (ROGER YOUNG)
transferts de fonds	перечисление средств (Alex_Odeychuk)
transferts en capital	перемещение капитала
Transferts en capital	вывоз капитала (ROGER YOUNG)
transferts en capital	перевод
Transferts en capital	Перевод, перемещение капитала (ROGER YOUNG)

Get short URL