| English | Russian |
| cash reimbursement | возврат наличных денег |
| electronic interchange reimbursement fee | сбор за использование сторонних банкоматов |
| Health Reimbursement Account | счёт покрытия медицинских расходов (vgsankov) |
| Health Reimbursement Arrangement | счёт покрытия возмещения, компенсирования медицинских расходов (vgsankov) |
| letters of credit reimbursement obligation | рамбурсное обязательство по аккредитивам (Alexander Matytsin) |
| letters of credit reimbursement obligation | аккредитивное рамбурсное обязательство (Alexander Matytsin) |
| letters of credit reimbursement undertaking | аккредитивное рамбурсное обязательство (Alexander Matytsin) |
| reimbursement amendment | рамбурсное изменение (‘Reimbursement amendment' means an advice from the issuing bank to a reimbursing bank stating changes to a reimbursement authorization.: "Рамбурсное Изменение" означает извещение, посылаемое Банком – Эмитентом Рамбурсирующему Банку, в котором указываются изменения к Рамбурсному Полномочию.  consultant.ru 'More) |
| reimbursement authorization | рамбурсные полномочия (ICC URR: "Рамбурсное Полномочие" означает независимую от Аккредитива и выданную Банком – Эмитентом Рамбурсирующему Банку инструкцию и/или полномочие рамбурсировать Банк – Ремитент или же, если на это имеется просьба Банка – Эмитента, акцептовать и оплатить срочную тратту(ы), выставленную на Рамбурсирующий Банк. consultant.ru dms) |
| reimbursement claim | рамбурсное требование (ICC – Reimbursement claim' means a request for reimbursement from the claiming bank to the reimbursing bank.: "Рамбурсное Требование" означает требование Банка – Ремитента к Рамбурсирующему Банку на рамбурсирование. consultant.ru Seepolyp) |
| reimbursement credit | акцепторно-рамбурсный кредит (кредит в форме акцепта банком, ведущим расчёты импортёра, выставленных экспортером тратт) |
| reimbursement credit | акцепторно рамбурсный кредит (кредит в форме акцепта банком, ведущим расчёты импортёра, выставленных экспортёром тратт) |
| reimbursement obligation | рамбурсное обязательство (Alexander Matytsin) |
| reimbursement undertaking | обязательство о рамбурсировании (‘Reimbursement undertaking' means a separate irrevocable undertaking of the reimbursing bank, issued upon the authorization or request of the issuing bank to the claiming bank named in the reimbursement authorization , to honour the bank's reimbursement claim, provided the terms and conditions of the reimbursement undertaking have been complied with.: "Обязательство о Рамбурсировании" означает отдельное безотзывное обязательство Рамбурсирующего Банка, выданное согласно просьбе либо полномочию Банка – Эмитента названному в Рамбурсном Полномочии Банку – Ремитенту на оплату Рамбурсного Требования этого банка, при условии соблюдения всех условий Обязательства о Рамбурсировании. consultant.ru 'More) |
| reimbursement undertaking | рамбурсное обязательство (ICC URR dms) |
| reimbursement undertaking amendment | изменение к обязательству о рамбурсировании (‘Reimbursement undertaking amendment' means an advice from the reimbursing bank to the claiming bank named in the reimbursement authorization stating changes to a reimbursement undertaking.: "Изменение к Обязательству о Рамбурсировании" означает извещение, посылаемое Рамбурсирующим Банком названному в Рамбурсном Полномочии Банку – Ремитенту, в котором указываются изменения к Обязательству о Рамбурсировании. consultant.ru 'More) |
| treasury reimbursement | пополнение государственной казны |
