DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Banking containing products | all forms | exact matches only
EnglishRussian
access productплатёжные инструменты, позволяющие клиентам осуществлять доступ к своим счетам и перевод денежных средств по ним
ancillary banking productsсопутствующие банковские продукты (dms)
banking productрезультат банковских операций
banking productбанковский продукт (англ. термин взят на сайте Flagstar Bank Alex_Odeychuk)
banking product consumptionпотребление банковских продуктов (Alex_Odeychuk)
basic productбазовая карточка
broad range of financial products and servicesширокий спектр финансовых продуктов и услуг (a ~; англ. термин взят из документа Citigroup Alex_Odeychuk)
by-product creditдополнительные прибыли за счёт добычи побочных продуктов (Andy)
card productsкарточные продукты (bookworm)
Cash Productsкассовые банковские продукты (Deposit & Cash Products: We also offer cash management solutions that enable us to manage your cashiers order so you can concentrate on growing your business. Farrukh2012)
conventional banking productобычный банковский продукт (Alex_Odeychuk)
conventional banking productстандартный банковский продукт (Alex_Odeychuk)
conventional lending productобычный кредитный продукт (Alex_Odeychuk)
conventional lending productстандартный кредитный продукт (Alex_Odeychuk)
core banking productосновной банковский продукт (Alex_Odeychuk)
current productсуществующий продукт
customer's banking product consumptionпотребление банковских продуктов клиентом (Alex_Odeychuk)
customer's banking product consumptionпродуктовая нагрузка (букв. – потребление банковских продуктов клиентом Alex_Odeychuk)
debt for product swapпогашение долговых обязательств поставками товаров
Department for the Organization of Product Sales to IndividualsУправление организации продаж продуктов физическим лицам (перевод на английский язык дан как возможный вариант Alex_Odeychuk)
Department for the Organization of Product Sales to Individualsуправление организации продажи продуктов физическим лицам (Alex_Odeychuk)
deposit productдепозитный продукт (англ. термин взят из документа Esquire Bank, USA Alex_Odeychuk)
deposit-based productдепозитный продукт (Alexander Matytsin)
Division for the Organization of Product Sales to Micro and Small Businessesотдел организации продаж продуктов микро- и малому бизнесу (перевод на англ.яз. дан как возможный вариант Alex_Odeychuk)
Division for the Organization of Product Sales to Small and Medium-Sized Businessesотдел организации продаж продуктов малому и среднему бизнесу (перевод на английский язык дан как возможный вариант Alex_Odeychuk)
Division for the Organization of Product Sales to Small Businessesотдел организации продаж продуктов малому бизнесу (перевод на английский язык дан как возможный вариант Alex_Odeychuk)
finance productфинансовый продукт (термин взят на британском сайте MoneyExpert Alex_Odeychuk)
financial productфинансовый продукт (Bloomberg Alex_Odeychuk)
full line of banking productsполный спектр банковских продуктов (термин взят на сайте Flagstar Bank Alex_Odeychuk)
FX-linked loan productsвалютные кредитные продукты (SergDePol)
interbanking productмежбанковский продукт (Moscowtran)
lending productкредитный продукт (Alex_Odeychuk)
letter of credit productкредитно-документарный продукт (Сity National Bank (U.S. State of California); русс. перевод взят из публикации ВТБ (Россия) Alex_Odeychuk)
line of banking productsлинейка банковских продуктов (Alex_Odeychuk)
line of banking productsпродуктовый ряд (букв. – линейка банковских продуктов Alex_Odeychuk)
loan productкредитный продукт (суслик)
lock-in productsпривязанные продукты (Small Ants Eva)
mortgage productипотечный продукт (New York Times Alex_Odeychuk)
net national productЧНП (чистый национальный продукт Ремедиос_П)
non-credit based productнекредитный продукт (Moscowtran)
non-standard productнестандартный продукт (Alex_Odeychuk)
offer a card productпредлагать карточный продукт (англ. цитата приводится из публикации Co-operative Bank p.l.c., Manchester, UK Alex_Odeychuk)
pay-before productпредоплаченная карточка
pay-before productпредоплаченный платёжный инструмент (дорожные чеки, телефонные карточки и т. п.)
pay-later productкредитный платёжный инструмент (кредитные карточки и т. п.)
pay-now productдебетовый платёжный инструмент (дебетовые карточки и т. п.)
point-based productsточечные продукты (ипотечное кредитование алешаBG)
potential gross domestic productпотенциальный ВВП
product bundlingбанковское обслуживание на основе тарифных пакетов (клиенту продается сразу пакет банковских продуктов Alex_Odeychuk)
product business modelпродуктовая бизнес-модель (Mec)
product enhancementдополнительные услуга (для держателей карточек)
product enhancementдополнительные услуги владельцу пластиковой карточки
product factoryспециализированная кредитная организация по управлению специальными кредитными продуктами (Alex_Odeychuk)
product innovationразработка новых финансовых инструментов и операционных схем
product lineпродуктовая линейка (Alex_Odeychuk)
product releaseвыпуск продукта (Alex_Odeychuk)
product salesпродажи продуктов (Alex_Odeychuk)
real gross domestic productразмер ВВП, скорректированный с учётом инфляции
real gross domestic productввп в реальном исчислении
real gross domestic productреальный валовый внутренний продукт
retail banking productрозничный банковский продукт (Alex_Odeychuk)
retail productрозничный продукт (Alex_Odeychuk)
retail product workout divisionподразделение разработки розничных продуктов (Alex_Odeychuk)
retail product workout divisionподразделение по разработке розничных продуктов (Alex_Odeychuk)
retail savings productдепозитный продукт для физических лиц (Alex_Odeychuk)
retail savings productрозничный сберегательный продукт (Alex_Odeychuk)
retail savings productсберегательный продукт для физических лиц (Alex_Odeychuk)
retail savings productрозничный депозитный продукт (Alex_Odeychuk)
risk sharing productпродукт для размещения рисков (MichaelBurov)
savings productдепозитный продукт (Alex_Odeychuk)
savings productсберегательный продукт (Alex_Odeychuk)
Segments and Products Development DepartmentДепартамент развития сегментов и продуктов (Alex_Odeychuk)
signature productподписной банковский продукт
signature productбанковский продукт, при использовании которого требуется подпись клиента
small business deposit productдепозитный продукт малого бизнеса (Alex_Odeychuk)
small business productпродукт для малого бизнеса (Alex_Odeychuk)
software productтехнологическое решение (русс. перевод взят из публикации Министерства связи и массовых коммуникаций РФ от 14 июля 2015 г. Alex_Odeychuk)
software productцифровой продукт (Alex_Odeychuk)
software-based productпрограммный продукт
Special Financial Products DepartmentУправление специальных финансовых продуктов (Alex_Odeychuk)
standard lending productстандартный кредитный продукт (Alex_Odeychuk)
standard loan productстандартный кредитный продукт (AD, СКП Alex_Odeychuk)
stored value productsпредоплатные средства (расчёта Leonid Dzhepko)
synthetic productсинтетический финансовый инструмент
unsecured lending productбланковый кредитный продукт (Alex_Odeychuk)
work out retail banking productsразрабатывать розничные банковские продукты (Alex_Odeychuk)