Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Banking containing portfolio | all forms | exact matches only
EnglishRussian
active loan portfolioпортфель работающих кредитов (Vadim Rouminsky)
active loan portfolioпортфель активных займов (Vadim Rouminsky)
advances portfolioкредитный портфель банка
advances portfolioкредитный портфель (Alik-angel)
average gross portfolioсредний валовый портфель (Tiny Tony)
average portfolioсредний объём портфеля ценных бумаг
bank portfolioбанковский портфель (Mag A)
bank portfolioпортфель ценных бумаг банка
bill portfolioотдел банка, занимающийся векселями и чеками
bill portfolioнабор векселей
bill portfolioвексельный портфель
bills held in portfolioпортфель векселей
build a loan portfolioформировать кредитный портфель (англ. цитата – из статьи: Use Variety to Build a Strong Loan Portfolio // Hoosier Banker Magazine. – 2007. – January 1 (the U.S. State of Indiana). Alex_Odeychuk)
card portfolioпортфель банковских карт (Mec)
chain reaction in portfolio adjustmentцепная реакция в перестройке портфеля финансовых активов
composition of the loan portfolioсостав кредитного портфеля (ptraci)
currency portfolioвалютный портфель (Самурай)
customer portfolio management feesплата за управление портфелями ценных бумаг клиентов (Markbusiness)
decrease in loan portfolioсокращение объёма кредитного портфеля (tlumach)
defensive portfolioпортфель устойчивых ценных бумаг
deposit portfolioдепозитный портфель (YNell)
deposit portfolio growth rateтемп прироста депозитного портфеля (Alex_Odeychuk)
development in portfolio investmentрасширение инвестиций в ценные бумаги
discretionary portfolioпортфель ценных бумаг, которым брокер уполномочен управлять от имени клиента
distressed loan portfolioпортфель проблемных кредитов (tlumach)
examination of portfolio qualityпроверка качества портфеля ценных бумаг
for its own portfolioв интересах собственного портфеля
foreign portfolio investorиностранный портфельный инвестор (Ker-online)
gold portfolioзолотой фонд
gold portfolioзолотой запас
gross portfolioваловой портфель (DiBor)
investment portfolioинвестиционный портфель
investment portfolioпортфель ценных бумаг
investment portfolioпортфель инвестиций (Coleen Bon)
Investment portfolio sizeОбъем инвестиционного портфеля (Александр Стерляжников)
letter of credit portfolioкредитно-документарный портфель (англ. термин взят из документа Export-Import Bank of the United States; русс. перевод взят из публикации ВТБ (Россия). Alex_Odeychuk)
loan portfolioссудный портфель
loan portfolioкредитный портфель банка (kriemhild)
loan portfolioпортфель выданных банком займов
loan portfolio growth rateтемп прироста кредитного портфеля (Alex_Odeychuk)
loan portfolio turnoverоборот кредитного портфеля (Andy)
monetary portfolioвалютный портфель (Самурай)
non-core credit portfolioпортфель кредитов непрофильным отраслям экономики (Alex_Odeychuk)
outstanding loan portfolioтекущий кредитный портфель (tlumach)
outstanding loan portfolioактивный кредитный портфель (Andy)
own portfolioсобственный портфель ценных бумаг
portfolio administrationуправление инвестиционным портфелем (IoSt)
portfolio agingстареющий портфель (Andy)
portfolio agingстарение портфеля (Andy)
portfolio allocationструктура портфеля
portfolio analysisанализ имеющихся у инвесторов ценных бумаг
portfolio at riskриск портфеля (PAR Andy)
portfolio at risk rateуровень риска портфеля (Andy)
portfolio-balance theoryтеория сбалансированного портфеля ценных бумаг
portfolio choiceвыбор портфеля ценных бумаг
portfolio compositionструктура портфеля активов
portfolio controlконтроль портфеля активов
portfolio defaultпортфельная просрочка (Alexander Demidov)
portfolio figuresпоказатели портфеля активов
portfolio in arrearsпросроченный портфель (Andy)
portfolio incomeдоход от портфеля ценных бумаг
portfolio insuranceстрахование портфеля активов
portfolio investorинвестор в ценные бумаги
portfolio managementуправление портфелем ценных бумаг
Portfolio Management Accountсчёт управления портфелем ценных бумаг (investopedia.com mablmsk)
portfolio management systemсистема управления инвестиционным портфелем
portfolio management systemсистема управления портфелем ценных бумаг
portfolio management toolsинструменты управления портфелем (Alex_Odeychuk)
portfolio managerсотрудник банка, отвечающий за управление инвестициями клиента
portfolio monitoring and reportingпортфельный мониторинг и отчётность (перевод на английский язык дан как возможный вариант Alex_Odeychuk)
portfolio of borrowing and non-borrowing customersпортфель кредитующихся и некредитующихся клиентов (Alex_Odeychuk)
portfolio of debtпортфель долговых обязательств (Alex_Odeychuk)
portfolio of homogeneous creditsпортфель однородных кредитов (Mag A)
Portfolio of Homogeneous Loansпортфель однородных ссуд (ПОС; PHL maxima)
portfolio optimizationоптимизация портфеля с точки зрения риска и дохода
portfolio outstandingактивный кредитный портфель (Andy)
portfolio qualityкачество портфеля
Portfolio Quality Reportingпроверка качества портфеля (julchik)
portfolio reportотчёт о состоянии портфеля (Andy)
portfolio spreadраспределение портфеля ценных бумаг
portfolio strategyстратегия размещения ценных бумаг
portfolio switchingизменение состава портфеля ценных бумаг
portfolio theoryметоды определения распределения риска для портфеля ценных бумаг и оценки прибыли
portfolio valueстоимость портфеля ценных бумаг
reserve portfolioрезервный портфель
securities portfolioпортфель ценных бумаг
share portfolioпортфель акций
stress testing at the portfolio levelстресс-тестирование на уровне портфеля (отдельного банка; англ. термин взят из IMF Working Paper No. 01/88 Alex_Odeychuk)
subunit portfolioчасть портфеля ценных бумаг в общем инвестиционном траст фонде
synthetic constant proportion portfolio insuranceсинтетическая страховка портфеля с постоянной долей (Briciola25)
take measures to recover a huge portfolio of troubled loansпроводить работу по погашению значительных объёмов проблемной кредитной задолженности (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
total loan portfolioобщий кредитный портфель (Alex_Odeychuk)
trading portfolioторговый портфель (Mag A)
troubled loan portfolioпортфель проблемных кредитов (Alex_Odeychuk)
troubled loan portfolioпроблемная задолженность (букв. – проблемный кредитный портфель Alex_Odeychuk)
troubled loan portfolioпроблемный кредитный портфель (Alex_Odeychuk)
Troubled Loan Portfolio Departmentотдел проблемной задолженности (Alex_Odeychuk)
unexpired portfolioнеиссякший портфель
unit portfolioпортфель ценных бумаг в общем инвестиционном траст фонде
unpledged portfolio of bondsнезаложенный портфель ценных бумаг
weak loan portfolioслабый по качеству кредитный портфель (МВФ Alex_Odeychuk)
working loan portfolioпортфель действующих кредитов (Vadim Rouminsky)
working loan portfolioпортфель доходных кредитов (Vadim Rouminsky)
working loan portfolioпортфель действующих займов (Vadim Rouminsky)
working loan portfolioпортфель доходных займов (Vadim Rouminsky)
working loan portfolioпортфель активных кредитов (Vadim Rouminsky)
working loan portfolioпортфель активных займов (Vadim Rouminsky)
work-out portfoliosпортфели решений (по документам ЮниКредит Dilnara)
yield on portfolioдоходность портфеля (Andy)

Get short URL