English | Russian |
affinity group | связанная с эмитентом организация (некоммерческая) |
affinity group | родственная организация |
affinity group | финансовая группа |
affinity group | группа лиц, объединённых общими интересами |
assigned group | рабочая группа (Alik-angel) |
automated data processing group | группа автоматизированной обработки данных (в банке) |
badge processing group | группа по изготовлению / продлению пропусков |
banking group | группа банков |
banking group | банковская группа (Alexander Demidov) |
Barron's group stock averages | индексы курсов акций фирмы "Бэррон" по промышленным группам |
business group | рабочая группа (Alik-angel) |
buying group | синдикат по покупке ценных бумаг |
controlling group | контролирующая группа акционеров |
corporate group | рабочая группа (Alik-angel) |
credit risk group | группа кредитного риска (Alex_Odeychuk) |
European Savings Banks Group | Европейское объединение сберегательных банков (Alexander Matytsin) |
exposure to a group of tied borrowers | риск на группу связанных заёмщиков (Alexander Matytsin) |
extra group loan | дополнительный заём концерну |
field group | выездная группа (Alik-angel) |
financial group | группа финансовых компаний |
group account | коллективный финансовый счёт |
group banking | создание группы банков |
Group of | Теп Группа десяти (члены Международного валютного фонда, принявшие на себя обязательство по Общему положению о заимствовании) |
group of related entities | группа родственных лиц (Alex_Odeychuk) |
group of related entities | группа связанных лиц (Alex_Odeychuk) |
Group of Seven | Группа семи (ведущие страны Запада: Великобритания, Германия, Италия, Канада, США, Франция, Япония) |
Group of Ten | Группа десяти (члены Международного валютного фонда, принявшие на себя обязательство по Общему положению о заимствовании) |
Group of Twenty | Группа двадцати (члены Международного валютного фонда, сотрудничавшие в реформе международной валютной системы) |
group price | групповая цена |
group sale | крупная партия ценных бумаг, продаваемая институциональным инвесторам от имени всего эмиссионного синдиката |
internationally active insurance group | международно активная страховая группа |
loaning group | кредитная группа банка (обслуживающая определённую отрасль или группу предприятий) |
management group | группа управления |
maturity group | группa срочности (Nat_Li) |
participant in the pilot group | участник пилотной группы (т.е. группы по осуществлению пилотного проекта Alex_Odeychuk) |
risk group, credit risk group | группа риска (Alex_Odeychuk) |
Sales and Customer Service Group | ГПиКО (Группа продаж и клиентского обслуживания Ying) |
selling group | синдикат по продаже ценных бумаг |
solidarity group lending | кредитование солидарных групп (Andy) |
the Joint Money Laundering Steering Group | Объединённая группа по борьбе с отмыванием денег (of the UK and Swiss Federal Banking Commission) |
the Wolfsberg Group of Banks | Вольфсбергская банковская группа |
traveling group | выездная группа (Alik-angel) |
travelling group | выездная группа (Alik-angel) |
Ukrainian Financial Group | УФГ (Lena Nolte) |
under control credit risk group | группа кредитного риска "под контролем" |
underwriting group | группа банков, гарантирующая еврокредиты |
Unsecured Loan Groups | группы беззалоговых займов (Бруклин Додж) |
Wolfsberg group | Вольфсбергская группа (объединение 12 крупнейших банков мира (разрабатывает принципы этического поведения частных банков с точки зрения борьбы против отмывания преступных доходов и финансирования терроризма). Ying) |
Wolfsberg group anti-money laundering questionnaire | анкета Вольфсбергской группы для оценки качества проводимых мер по противодействию легализации преступных доходов и финансированию терроризма (Ying) |