| French | Russian |
| cadre de gestion des risques | система контроля рисков |
| diminuer la gestion des pièces métalliques | сокращать расходы на обработку металлической монеты (fonds de caisse à conserver, comptages, manipulations, transport Alex_Odeychuk) |
| gestion de crédits | кредитная политика (планификация кредитной политики, реализация контроля за проведением и использованием кредитов vleonilh) |
| gestion de fortunes | администрация фондами (администрация, управление собственностью, капиталовложениями, капиталами, банком либо специализированными фирмами, либо профессионалом в этой области vleonilh) |
| gestion de trésorerie | администрация ликвидов (планификация, реализация контроля за состоянием наличности на фирме vleonilh) |
| gestion des fraudes | система мер по борьбе с мошенничеством |
| gestion des fraudes | противодействие мошенничеству |
| Gestion des garanties | Управление залоговым обеспечением (ROGER YOUNG) |
| gestion des risques | управление контроль рисками |
| gestion des réserves de change | управление золотовалютными резервами |
| gestion du portefeuille | управление инвестиционным портфелем |
| gestion du portefeuille | управление портфелем |
| gestion du portefeuille | управление портфелем ценных бумаг |
| la gestion de compte | управление счётом (La Tribune, 2018 financial-engineer) |
| mandat de gestion | мандат (администрирование банком по поручению своего клиента его активов в ценных бумагах, акциях vleonilh) |
| Operation de gestion des garanties | Операция по управлению залоговым обеспечением (ROGER YOUNG) |
| provisions pour frais de gestion | отчисления на покрытие административных расходов |
| provisions pour frais de gestion | ассигнования на покрытие административных расходов |
| Provisions pour frais de gestion | Отчисления, ассигнования на покрытие административных расходов (ROGER YOUNG) |
| système de gestion de risques de crédit | система контроля кредитных рисков |
| système de gestion de risques de crédit | система управления кредитными рисками |
| Système de gestion de risques de crédit | Система управления кредитными рисками, система контроля кредитных рисков (ROGER YOUNG) |
| système de gestion du portefeuille des titres | система управления инвестиционным портфелем |
| système de gestion du portefeuille des titres | система управления портфелем ценных бумаг |
