 |
| English | Russian |
| face with the potential collapse of the banking system | столкнуться с возможностью краха банковской системы (англ. цитата взята из документа HM Treasury; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| people in public-facing roles | работники фронт-офиса (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
| repayable at face value | подлежащий уплате по нарицательной стоимости |