| English | Russian |
| ex all | исключая все права (обозначение цены акции, покупка по которой не даёт никаких дополнительных прав) |
| ex bonus | выпускаемых в порядке капитализации резервов (обозначение цены акции) |
| ex bonus | без права на бесплатное получение акций, выпускаемых в порядке капитализации резервов (обозначение цены акции) |
| ex cap | без права на бесплатное получение акций |
| ex cap | выпускаемых в порядке капитализации резервов (обозначение цены акции) |
| ex cap | без права на бесплатное получение акций, выпускаемых в порядке капитализации резервов (обозначение цены акции) |
| ex capitalization | без права на бесплатное получение акций |
| ex capitalization | выпускаемых в порядке капитализации резервов (обозначение цены акции) |
| ex capitalization | без права на бесплатное получение акций, выпускаемых в порядке капитализации резервов (обозначение цены акции) |
| ex coupon | без права на купон (обозначение цены акции) |
| ex-div date | экс-дивидендная дата (Ex-dividend date vatnik) |
| ex dividend | без дивиденда (обозначение цены акции) |
| ex dividend date | дата, когда акция теряет право на дивиденд |
| ex-dividend date | дата без дивиденда (Alik-angel) |
| ex drawing | без права на выгоду от розыгрыша очерёдности погашения долга (обозначение цены ценной бумаги) |
| ex interest | без права на проценты (обозначение цены облигации) |
| ex-legal bond | муниципальная облигация без указания мнения юридической фирмы относительно её надёжности |
| ex new | выпускаемых в порядке капитализации резервов (обозначение цены акции) |
| ex new | без права на покупку новых акций, предназначенных для продажи существующим акционерам (обозначение цены акции) |
| ex new | без права на бесплатное получение акций |
| ex new | без права на бесплатное получение акций, выпускаемых в порядке капитализации резервов (обозначение цены акции) |
| ex officio | независимо (Stella70) |
| ex pit transaction | внебиржевая сделка |
| ex rights | без права на покупку новых акций, предназначенных для продажи существующим акционерам (обозначение цены акции) |
| ex scrip | выпускаемых в порядке капитализации резервов (обозначение цены акции) |
| ex scrip | без права на бесплатное получение акций, выпускаемых в порядке капитализации резервов (обозначение цены акции) |
| ex-stock dividend | дивиденд, получаемый по проданной акции, когда новый её владелец ещё не получил права на дивиденд |
| ex warrants | ценная бумага, не дающая права на варранты |
| ex warrants | без варрантов |
| special ex div | система торговли акциями без права на дивиденд или проценты |
| theoretical ex-rights price | теоретическая рыночная цена акции после эмиссии новых прав (Theoretical ex-rights price, TERP, is a calculated price for a company's stock shares after issuing new rights-shares with the assumption, that all these new issued shares are taken up by the existing shareholders. The consequence would be, that the price will be lower than the old shares were, but higher than the new issued shares are. Example: If there is 1 new share at 800 pence p and 4 old shares at 1000p each, than value for the 5 shares would be 4800 so that one of the "mixed" shares would be at 960p.  academic.ru Mag A) |
